Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 460

Seu Amor Ainda É Tudo / Talismã / Tentei Te Esquecer

Leo Chaves

Letra

Tu Amor Todavía lo Es Todo / Talismán / Intenté Olvidarte

Seu Amor Ainda É Tudo / Talismã / Tentei Te Esquecer

Muy gusto en volver a verteMuito prazer em revê-la
Te ves hermosaVocê está bonita
Muy elegante, más jovenMuito elegante, mais jovem
Llena de vidaCheia de vida

Todavía hablo de floresEu ainda falo de flores
Y recito tu nombreE declamo seu nome
Incluso mis dedos me traicionanMesmo os meus dedos me traem
Y marco tu númeroE disco seu telefone

Es mi cara, cambié mi caraÉ minha cara, eu mudei minha cara
Pero por dentro no cambioMas por dentro eu não mudo
El sentimiento no se detieneO sentimento não para
La enfermedad no sanaA doença não sara
Tu amor todavía lo es todo, todoSeu amor ainda é tudo, tudo

Desde ese momento hasta hoy te esperéDaquele momento até hoje esperei você
Desde ese maldito momento hasta hoy, solo túDaquele maldito momento até hoje, só você
Sé que el culpable de no tenerte soy yoEu sei que o culpado de não ter você sou eu
Y ese miedo terrible de amar de nuevo es míoE esse medo terrível de amar outra vez é meu

Sabes, hace mucho que no te veoSabe, quanto tempo não te vejo
Cada vez estás más lejosCada vez você distante
Pero me gustasMas eu gosto de você
¿Por qué?Por quê?

Sabes, pensé que sería fácilSabe, eu pensei que fosse fácil
Olvidar tu forma frágilEsquecer seu jeito frágil
De entregarte sin recibirDe se dar sem receber
Solo túSó você

Solo tú que me iluminasSó você que me ilumina
Mi pequeño talismánMeu pequeno talismã
Qué dulce es esta rutinaComo é doce essa rotina
De amarte cada mañanaDe te amar toda manhã

En los momentos más difícilesNos momentos mais difíceis
Eres mi divánVocê é o meu divã
Nuestro amor no tiene secretosNosso amor não tem segredos
Sabe todo de nosotros dosSabe tudo de nós dois
Y desecha nuestros miedosE joga fora os nossos medos

Ve nostalgia, dile a ellaVai saudade, diz pra ela
Dile que aparezcaDiz pra ela aparecer
Ve nostalgia, a ver si cambiaVai saudade, vê se troca
Mi soledad por ellaA minha solidão por ela
Para que valga mi vivirPra valer o meu viver

Mi soledad por ellaA minha solidão por ela
Para que valga miPra valer o meu

Ah, cómo quiero encontrarte de nuevoAh, como quero te encontrar novamente
Estoy solo buscándoteEstou sozinho procurando você
Ah, cómo quiero abrazarte locamenteAh, como quero te abraçar loucamente
Mirar dentro de tus ojos y decirOlhar dentro dos teus olhos e dizer
No vivo sin tiNão vivo sem você

El tiempo pasa, cae la noche y llega el díaO tempo passa, cai a noite e o dia vem
Intento fingir pero no puedo ocultarloTento fingir mas não dá pra esconder
Ah, soñé en las noches vacías con tu amorAh, eu sonhei nas noites vagas com teu amor
Probé tu beso, lastimé mi dolorProvei teu beijo, magoei minha dor

Intenté olvidarte, no pudeTentei te esquecer, não deu
Pensé que sería más fuerte que este amorPensei que fosse mais forte que esse amor
Oh, mi pasión, soy tuyoÓ, minha paixão, sou teu
Por más que quiera disimular cómo estoyPor mais que eu queira disfarçar como estou
Mi corazón se niega a aceptarO meu coração se nega aceitar
Pasa el tiempo y no olvido amartePassa o tempo eu não esqueço de te amar
Pasa el tiempo y no me olvido de amartePassa o tempo eu não me esqueço de te amar

Escrita por: Cruz Gago / Michael Sullivan / Moacyr Franco / Paulo Massadas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leo Chaves y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección