Celia

Celia

Celia

Je l'ai rencontrée un dimancheLa conoci un domingo
On a parlé de se baladerHablamos de pasear
Je lui ai demandé son nomLe pregunté su nombre
Et plein d'autres choses encoreY muchas cosas más

Le lundi a été un échecEl lunes fue un fracaso
Elle n'est pas venue, je le saisNo vino ya lo sé
Mais le dimanche suivantPor qué al otro domingo
Je l'ai retrouvée encoreDe nuevo la encontré

Ainsi commence notre amourAsí comienza nuestro amor
Au printempsEn primavera
Quand les roses du jardinCuando las rosas del rosal
Sont comme CeliaSon como Celia

Maintenant je me demandeAhora solo me pregunto
Peut-être qu'elle m'aimeQuizás me quiera
Et je ne fais que répéterY no hago más que repetir
Ton nom, CeliaTu nombre Celia

Nous sommes entrés ensemble à l'égliseEntramos juntos a la iglesia
Pour la première foisPor vez primera
Pour que Dieu depuis l'autelPara que Dios desde el altar
Nous bénisseNos bendijera

Maintenant le temps nous diraAhora el tiempo nos dirá
Que moi et CeliaQue yo con Celia
On ne se séparera plusNo nos separaremos más
Que Dieu le veuilleQue Dios lo quiera

Oh ! Celia¡Ay! Celia