Dime

Dis-moi

Dime

La radio passe ta chanson,El radio esta tocando tu cancion,
Et je suis seul à la table d'un caféY yo estoy solo en la mesa de un cafe
Par la fenêtre, je vois la pluie tomberPor la ventana afuera estoy viendo llover
Pensant à toi, mon amourPensando en ti mi amor

Sur une serviette, j'ai dessinéEn una servilleta dibuje
Tandis que la pluie ne cesse de tomberMientras la lluvia no ha dejado de caer
Un visage étranger me rappelant ton amour,Un rostro ajeno recordandome tu amor,
Mon doux amour d'hierMi dulce amor de ayer

Dis-moi à qui tu penses,Dime en quien estaras pensando,
Avec qui tu rêves,Con quien estaras sonando,
Qui peut te refuser de l'amourQuien puede negarte amor
Je veux savoir tant de choses,Quiero saber tantas cosas,
Qui me semblent si bellesQue me parecen hermosas
Je veux en savoir plus sur toiQuiero saber mas de ti