Te Vas y Vuelves

Du gehst und kommst zurück

Te Vas y Vuelves

Wenn du dich von mir entfernstCuando te alejas de mí
Bitte ich den Himmel, dass du nicht zurückkommstYo pido al cielo que ya no regreses
Denn nachdem ich es so oft getan habePorque después de hacerlo tantas veces
Wollte ich dir sagen, was ich davon halteQuise decirte lo que me parece

Wenn du dich von mir entfernstCuando te alejas de mí
Fühle ich Traurigkeit im ersten MomentSiento tristeza en el primer momento
Doch ich gewöhne mich daran und komme zum LeidenMás me acostumbro y llego al sufrimiento
Und du kommst zurück und der Sturm beginnt von neuemY tú regresas y vuelve el tormento

Du gehst und kommst zurück, du gehst und kommst zurückTe vas y vuelves te vas y vuelves
Und spielst mit meinem Leben, und nichts löst sich für michY juegas con mi vida y nada me resuelves
Du gehst und kommst zurück, du gehst und kommst zurückTe vas y vuelves te vas y vuelves
Du bist wie eine Welle, die kommt und sich verliertPareces una ola que llega y se pierde

Wenn du dich von mir entfernstCuando te alejas de mí
Verspreche ich mir, dich nicht wiederzusehenYo me prometo no volver a verte
Doch du kommst immer plötzlich zurückMás tu regresas siempre de repente
Und ohne es zu wollen, liebe ich dich wiederY sin quererlo yo vuelvo a quererte

Wenn du dich von mir entfernstCuando te alejas de mí
Bitte ich dich, gib der Zeit ZeitYo te suplico dale tiempo al tiempo
Beeile dich nicht, so schnell zurückzukommenNo te apresures a volver tan luego
Um danach wieder zu gehenPara después volverte a ir de nuevo

Du gehst und kommst zurück, du gehst und kommst zurückTe vas y vuelves te vas y vuelves
Und spielst mit meinem Leben, und nichts löst sich für michY juegas con mi vida y nada me resuelves
Du gehst und kommst zurück, du gehst und kommst zurückTe vas y vuelves te vas y vuelves
Du bist wie eine Welle, die kommt und sich verliertPareces una ola que llega y se pierde
Du gehst und kommst zurück, du gehst und kommst zurückTe vas y vuelves te vas y vuelves
Und spielst mit meinem Leben, und nichts löst sich für michY juegas con mi vida y nada me resuelves
Du gehst und kommst zurück, du gehst und kommst zurückTe vas y vuelves te vas y vuelves
Du bist wie eine Welle, die kommt und sich verliertPareces una ola que llega y se pierde