Te Vas y Vuelves

You Leave and Return

Te Vas y Vuelves

When you move away from meCuando te alejas de mí
I ask heaven not to returnYo pido al cielo que ya no regreses
Because after doing it so many timesPorque después de hacerlo tantas veces
I wanted to tell you what it seems to meQuise decirte lo que me parece

When you move away from meCuando te alejas de mí
I feel sadness at firstSiento tristeza en el primer momento
But I get used to it and reach sufferingMás me acostumbro y llego al sufrimiento
And you return and the torment returnsY tú regresas y vuelve el tormento

You leave and return, you leave and returnTe vas y vuelves te vas y vuelves
And you play with my life and solve nothingY juegas con mi vida y nada me resuelves
You leave and return, you leave and returnTe vas y vuelves te vas y vuelves
You seem like a wave that comes and goesPareces una ola que llega y se pierde

When you move away from meCuando te alejas de mí
I promise myself not to see you againYo me prometo no volver a verte
But you always return suddenlyMás tu regresas siempre de repente
And unintentionally I start loving you againY sin quererlo yo vuelvo a quererte

When you move away from meCuando te alejas de mí
I beg you to give time to timeYo te suplico dale tiempo al tiempo
Don't rush to come back so soonNo te apresures a volver tan luego
Just to leave againPara después volverte a ir de nuevo

You leave and return, you leave and returnTe vas y vuelves te vas y vuelves
And you play with my life and solve nothingY juegas con mi vida y nada me resuelves
You leave and return, you leave and returnTe vas y vuelves te vas y vuelves
You seem like a wave that comes and goesPareces una ola que llega y se pierde
You leave and return, you leave and returnTe vas y vuelves te vas y vuelves
And you play with my life and solve nothingY juegas con mi vida y nada me resuelves
You leave and return, you leave and returnTe vas y vuelves te vas y vuelves
You seem like a wave that comes and goesPareces una ola que llega y se pierde