MEU AMOR DISTANTE

MON AMOUR DISTANT

MEU AMOR DISTANTE

Tu es partieVocê foi embora
Et tu m'as laissé seulE me deixou sozinho
Sans me donner ton affectionSem me dar o seu carinho
Et même pas un adieuE nem me disse adeus

Si tu veux revenirSe você quer voltar
Mon cœur aussiMeu coração também
Ne veut que toi, mon chériSó quer você, meu bem
Fou de toi, prêt à t’aimerDoidinho pra te amar

Oh mon amour distantÓh meu amor distante
Pourquoi tu ne viens pas ?Porque você não vem?
Pourquoi tu ne viens pas pour que je t’aime ?Porque você não vem pra eu te amar?

Si tu veux revenirSe você quer voltar
Mon cœur aussiMeu coração também
Ne veut que toi, mon chériSó quer você, meu bem
Fou de toi, prêt à t’aimerDoidinho pra te amar

Je t’aimerai toujoursEu sempre te amarei
Je ne t’oublierai jamaisNunca te esquecerei
Je ne sais aimer que toiSó sei amar você
Je n’ai jamais aimé comme çaEu nunca amei assim