Vovô e Vovó

Abuelo y Abuela

Vovô e Vovó

Abuelo me decía: ¿Qué mundo era este?Vovô me dizia: Que mundo era este?
Fuera de lugar, de cabezaFora de eixo, de ponta cabeça
Abuela cocinaba, también me consentíaVovó cozinhava, mimava também
Apodos surgieron con el tiempo asíApelidos surgiram com o tempo assim
No me considero ser el favoritoNão considero ser um predileto
Sin ninguna intención lo deseoSem intenção alguma eu quero
Preá, ven aquí, la comida está listaPreá, venha cá, comida está pronta
Después de todo, llévalo arribaDepois de tudo, leve pra cima

Abuelo y AbuelaVovô e Vovó
Siempre los amaréSempre amarei vocês
Se fueron con DiosForam com Deus
¿Mejor allá que aquí?Melhor lá do que aqui?

Abuelo me contaba historias genialesVovô me contava historias legais
Siempre sobre los pajaritosSempre sobre os passarinhos
Por favor, no corte el árbol señorPor favor, não corte a árvore moço
Donde ellos van a alimentarseOnde eles vão se alimentar
Ten cuidado con tu tíaTome cuidado com sua tia
No tiene la culpa, es mi chuchuzinhoNão tem culpa é meu chuchuzinho
Siempre apurada, el tiempo correSempre com presa, o tempo corre
Es su manera, su maneraÉ o jeito dela, o jeito dela

Abuelo y AbuelaVovô e Vovó
Siempre los amaréSempre amarei vocês
Se fueron con DiosForam com Deus
¿Mejor allá que aquí?Melhor lá do que aqui?

AhAh
Pensaba en intercambiar amor y cariño con ustedesPensava em trocar amor e carinho com vocês
AhAh
Todos se fueron, todos se fueronTodos se foram, todos se foram
A los brazos de DiosAos braços de Deus