La Distance Me Fait Mal (feat. DG et Batidão Stronda)

A Distância Tá Maltratando (part. DG e Batidão Stronda)

Comment ça va là-bas ?Como é que tá aí?
Tu t'es déjà habitué à ta nouvelle ville ?Já se acostumou com a cidade nova?
Quand est-ce que tu viens ici ?Quando é que vem aqui?
Je compte les heures pour te retrouverEu tô contando as horas pra te ter de volta
La distance me fait malA distância tá maltratando
Je sais que ça renforce notre relationEu sei que fortalece a nossa relação
Mais je n'en peux plusMas eu não tô mais aguentando
Si l'avion c'est trop cher, j'irai en busSe de avião tá caro, eu vou de busão

Tout est différentÉ tudo diferente
Toi au Nord et moi au SudVocê no Norte e eu no Sul
Un ciel est gris, l'autre est bleuUm céu é cinza, o outro azul
Mais la nostalgie est exactement la mêmeMas a saudade é exatamente igual
Ça fait mal à São Paulo, ça fait mal à FortalDói em São Paulo, dói em Fortal
Toi au Nord et moi au SudVocê no Norte e eu no Sul
Un ciel est gris, l'autre est bleuUm céu é cinza, o outro azul
Mais la nostalgie est exactement la mêmeMas a saudade é exatamente igual
Ça fait mal à São Paulo, ça fait mal à FortalDói em São Paulo, dói em Fortal
Aïe, aïe, aïe, aïeAi, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïeAi, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïeAi, ai, ai, ai
Ça fait mal à São Paulo, ça fait mal à FortalDói em São Paulo, dói em Fortal