visualizaciones de letras 15.146

Sorriso de Pérola

Léo Foguete

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sorriso de Pérola

Lua, deixa eu te contar um negócio
Você se lembra aquele brilho
Que você tinha no olhar?
Perdeu esse sorriso lindo

Lua, deixa eu te contar um segredo
Mas só não conta pra estrela
Que é muito mais estelar
Que aquele céu da boca dela

Ela roubou todo o brilho do Sol
Levou a infinitude do universo
Eu tive que pegar um pouco da beleza dela
E colocar no meio desse verso

Por isso, eu queria ela agora
E nunca deixar a gente pra depois
A gente combina mais do que feijão com arroz

Moça da pele de pétala, sorriso de pérola
Quero te ter, minha joia rara
Você foi dia na escuridão
A luz no fim do túnel, guiou o coração

Moça da pele de pétala, sorriso de pérola
Quero te ter, minha joia rara
Você foi dia na escuridão
A luz no fim do túnel, guiou o coração

Ela roubou todo o brilho do Sol
Levou a infinitude do universo
Eu tive que pegar um pouco da beleza dela
E colocar no meio desse verso

Por isso, eu queria ela agora
E nunca deixar a gente pra depois
A gente combina mais do que feijão com arroz

Moça da pele de pétala, sorriso de pérola
Quero te ter, minha joia rara
Você foi dia na escuridão
A luz no fim do túnel, guiou o coração

Moça da pele de pétala, sorriso de pérola
Quero te ter, minha joia rara
Você foi dia na escuridão
A luz no fim do túnel, guiou o coração
Guiou o coração
Guiou o coração

Sonrisa de Perla

Luna
Déjame decirte algo
¿Recuerdas ese brillo?
Que tenías en tus ojos
Perdí esa hermosa sonrisa

Luna
Déjame contarte un secreto
Pero simplemente no cuenta para la estrella
Que es mucho más estelar
Ese paladar

Ella robó todo el Sol
Tomó el infinito del universo
Tuve que tomar algo de su belleza
Y ponlo en medio de este verso
Por eso la quería ahora
Y nunca nos dejes para después
Combinamos más que frijoles con arroz

Chica con piel de pétalo, sonrisa de perla
Quiero tenerte mi joya rara
Eras día en la oscuridad
La luz al final del túnel guió el corazón

Enviada por MANASSÉS y traducida por Nadia. Subtitulado por Marco. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Léo Foguete y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección