Traducción generada automáticamente
Movie Screens
Leo Furlanetto
Pantallas de Cine
Movie Screens
Enamórate de míFall for me
Te ruego que te enamores de míI beg you fall for me
No hay otro lugar donde preferiría estarThere is no place I’d rather be
Que en tus brazosThan in your arms
Me enamoré de tiI fell for you
Como en una escena de películaLike in a movie scene
Romeo y Julieta no habrían muertoRomeo and juliet wouldn’t have died
Si el amor nunca hubiera sido un pecadoIf love was never a sin
Podríamos pintar las noches estrelladas desde los cielos y más alláWe could paint the starry nights from the skies and above
Y cuando me extrañes, solo enciende tu televisorAnd when you miss me just turn on your TV
Bailaré contigoI’ll dance with you
En blanco y negroIn black and white
Abrázame fuerte, esta noche volvemos a ser jóvenesHold me close we’re getting young tonight
OhOh
Bésame una vezKiss me once
Y luego bésame de nuevoAnd then kiss me again
Nuestro amor fue hecho para pantallas de cineOur love was made for movie screens
El finalThe end
Enamórate de míFall for me
La otra mitad de míThe other half of me
Aquella que nunca quise que vierasThe one I never wanted you to see
Me enamoré de tiI fell for you
Justo como me pedisteJust like you asked me to
Ahora estamos girando alrededor del corazón que vendisteNow we’re spinning round the heart you sold
Cuando yo estaba allí contigoWhen I was there with you
Quizás deberías arreglar algo dentro de tiMaybe you should fix inside something you
Que no rompisteDidn’t break
O permitirte ver lo que estábamos destinados a serOr allow yourself to see what we were meant to be
Bailaré contigoI’ll dance with you
En blanco y negroIn black and white
Abrázame fuerte, esta noche volvemos a ser jóvenesHold me close were getting young tonight
Y bésame una vezAnd kiss me once
Y luego bésame de nuevoAnd then kiss me again
Nuestro amor fue hecho para pantallas de cineOur love was made for movie screens
El finalThe end
El finalThe end
Bailaré contigoI’ll dance with you
En blanco y negroIn black and white
Abrázame fuerte, esta noche volvemos a ser jóvenesHold me close were getting young tonight
Y bésame una vezAnd kiss me once
Y luego bésame de nuevoAnd then kiss me again
Nuestro amor fue hecho para pantallas de cineOur love was made for movie screens
El finalThe end
Enamórate de míFall for me
Así como yo me enamoré de tiJust like I fell for you
¿Qué más podríamos hacerWhat else would we do
Si te entrego mi corazón?If I give my heart to you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leo Furlanetto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: