Dimmi Dove Sei

Dime dónde estás

Dimmi Dove Sei

Oh no, dime dónde estásOh no, dimmi dove sei
Estas escalerasQueste scale
Son empinadasSono ripide
Sin ti (sin ti)Senza di te (senza di te)
Duele un poco más (duele un poco más)Fa un po' più male (fa un po' più male)
Respirar (respirar)Respirare (respirare)
La corrienteLa corrente

Esta noche me encuentro solo y sin tiMi ritrovo stasera solo e senza di te
Buscando consejos de una taza de téA cercare consigli da una tazza di tè
Intento romper el muro con mi vozCerco di sfondare il muro con la voce
Y robarte algunas notasE rubarti delle note
Y mírame (y míralo)E guardami (e guardalo)
No soy como los demás (él no es como los demás)Non sono come gli altri (lui non è come gli altri)
Pero mírame (y míralo)Ma guardami (e guardalo)

Persigo mis metas (persigue tus metas)Inseguo I miei traguardi (insegue I tuoi traguardi)
Son días lejanos (lejanos)Sono giorni distanti (distanti)
Muchos te amanAd amarti sono in tanti (in tanti)
Pero mírameMa guardami
Persigo mis metas contigoInseguo I miei traguardi con te
Oh noOh no

¿Qué es lo que quieres?Cos'è che vuoi
Te puedo darTi posso dare
El tiempo que no tienes (nunca)Del tempo che tu non hai (mai)
Me conocisteM'hai conosciuto (m'hai conosciuto)
Me alimentoIo mi nutro (io mi nutro)
de tus miradasDei tuoi sguardi
Esta noche me encuentro solo y sin tiMi ritrovo stasera solo e senza di te
Buscando consejos de una taza de téA cercare consigli da una tazza di tè
Intento romper el muro con mi vozCerco di sfondare il muro con la voce
Y robarte algunas notasE rubarti delle note

Y mírame (y míralo)E guardami (e guardalo)
No soy como los demás (él no es como los demás)Non sono come gli altri (lui non è come gli altri)
Pero mírame (y míralo)Ma guardami (e guardalo)
Persigo mis metas (persigue tus metas)Inseguo I miei traguardi (insegue I tuoi traguardi)
Son días lejanos (lejanos)Sono giorni distanti (distanti)
Muchos te amanAd amarti sono in tanti (in tanti)
Pero mírameMa guardami
Persigo mis metas contigoInseguo I miei traguardi con te
Uh uhUh uh

Persigo mis metas contigoInseguo I miei traguardi con te
AunqueAnche se (anche se)
No alcanzarás esas metas tuyasQuei tuoi traguardi non li raggiungerai
Sabrás queSaprai che (saprai che)
Esos bellos recuerdos nunca cambiaránQuei bei ricordi non cambieranno mai
Y mírame (y míralo)E guardami (e guardalo)
No soy como los demás (él no es como los demás)Non sono come gli altri (lui non è come gli altri)
Pero mírame (y míralo)Ma guardami (e guardalo)

Persigo mis metas (persigue tus metas)Inseguo I miei traguardi (insegue I tuoi traguardi)
Son días lejanos (lejanos)Sono giorni distanti (distanti)
Muchos te amanAd amarti sono in tanti (in tanti)
Pero mírameMa guardami
Persigo mis metas contigoInseguo I miei traguardi con te
Pero mírame, pero mírame (Persigo mis metas contigo)Ma guardami ma guardami (Inseguo I miei traguardi con te)
Pero mírame, pero mírame (Persigo mis metas contigo)Ma guardami ma guardami (Inseguo I miei traguardi con te)
Pero mírame, pero mírameMa guardami ma guardami
Pero mírameMa guardami