Vieni da Me

Ven a mí

Vieni da Me

Me pregunto cómo lo hacesMi chiedo come fai
Para seguir esperándolo en casaAd aspettarlo ancora in casa
Afuera hay una gran fiestaFuori c'è una grande festa
Pero tú estás ahíMa tu sei lì
Pensando en lo que solías serA ripensare a quello che eri stata
Y te sientes despojadaE ti senti spogliata
Has sido engañadaSei stata ingannata

Criada por la nocheDalla notte allevata
Ahogada en la oscuridadDal buio affogata
Por favor, no te sientas solaTi prego non sentirti sola
Te regalo una rosaTi regalo una rosa
Que para ti no es trivialChe per te non è banale
Baja esas escalerasScendi quelle scale
Y ven a míE vieni da me

Cuando todo pierde sentidoQuando tutto perde senso
Cuando lloras demasiado densoQuando piangi troppo denso
Cuando todo va lentoQuando tutto va a rilento
Y ven a míE vieni da me
Cuando sufres en silencioQuando soffri nel silenzio
Cuando tienes el rostro apagadoQuando hai il viso spento
Cuando buscas tu tiempoQuando cerchi il tuo tempo

Y ven a míE vieni da me
Que nunca estarás solaChe non sarai mai sola
Que robaré la luna para ti, para míChe ruberò la luna per te, per me
Tú ven a míTu vieni da me
He notado desde hace tiempoHo notato da parecchio
Que te miras en el espejoChe ti guardi allo specchio
Te lo digo en voz baja, aún estás a tiempoTe lo dico sottovoce sei ancora in tempo
Y si puede ayudar, seré tu escudoE se può servire sarò il tuo scudo

Agarra fuerte mi manoTieni stretta la mia mano
Reescribamos el futuroRiscriviamo il futuro
Y por favor, no te sientas solaE ti prego non sentirti sola
Te regalo una rosaTi regalo una rosa
Que para ti no es trivialChe per te non è banale
Baja esas escalerasScendi quelle scale
Y ven a míE vieni da me

Cuando todo pierde sentidoQuando tutto perde senso
Cuando lloras demasiado densoQuando piangi troppo denso
Cuando todo va lentoQuando tutto va a rilento
Y ven a míE vieni da me
Cuando sufres en silencioQuando soffri nel silenzio
Cuando tienes el rostro apagadoQuando hai il viso spento
Cuando buscas tu tiempoQuando cerchi il tuo tempo

Y ven a míE vieni da me
Que nunca estarás solaChe non sarai mai sola
Que robaré la lunaChe ruberò la luna
Y ven a míE vieni da me
Que aquí siempre se vuelaChe qui sempre si vola
Que te daré el amanecerChe ti darò l'aurora
Que te daré el amanecerChe ti darò l'aurora
Que te daré el amanecerChe ti darò l'aurora