Unha de Gel

Uña de Gel

Unha de Gel

Grana tengo, oro tengoGrana eu tenho, ouro eu tenho
Tengo dinero, tengo respetoTenho dinheiro, tenho respeito
Jugo tengo, morado tengoJuice eu tenho, purple eu tenho
Tengo lo que quiero, hago lo que quieroTenho o que eu quero, faço o que quero

No sé qué viste o qué te parece graciosoNão sei o que viu ou tá achando engraçado
Mi uña no es frágil, tiene corte afiladoMinha unha não é frágil, ela tem corte afiado
Brilla intensamente y mi bolsillo es pesadoEla brilha bem intensa e o meu bolso é pesado
Diferente a tus posesiones, la manicura no es a créditoDiferente das suas posses, manicure não é fiado
Tengo mi dinero, lo gastaré como quieroEu tenho meu dinheiro, vou gastar como eu quero
Te pago una mesada para que te tomen en serioTe pago uma mesada pra te levarem a sério
El maletín es pesado, siente el peso del imperioO malote é pesado, sente o peso do império
No sirve de nada envidiar si tu saldo sigue en ceroNem adianta invejar se seu saldo ainda é zero
Te dije te quiero papi, pero soy una criminal (criminal)I said I love you daddy, but I am a criminal (criminal)
Parece que realmente me estoy enamorando, pero estoy loca, y eso no va (no)I guess I'm really fallin', but I'm crazy, and that's a no (no)
Mi trasero es súper grande y mi ritmo físico (uh-huh)My ass be super fat and my rhythm physical (uh-huh)
Estoy cantando en inglés porque esto está a punto de explotar (boom boom)I'm singin' here in English 'cause this shit's about tô blow (boom boom)

Grana tengo, oro tengoGrana eu tenho, ouro eu tenho
Tengo dinero, tengo respetoTenho dinheiro, tenho respeito
Jugo tengo, morado tengoJuice eu tenho, purple eu tenho
Tengo lo que quiero, hago lo que quieroTenho o que eu quero, faço o que quero

Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, ¡skrrt skrrt!Unha de gel, skrrt skrrt!

Bae, ni siquiera estoy presaBae eu nem tô preso
Pero quiero visita íntimaMas quero visita íntima
No hay punto ciego, tendremos que hacer que mireNão tem ponto cego, vamos ter que fazer pra ele olhar
No tengo miedoEu não tenho medo
Sé lo que quiero y lo conseguiréSei o que eu quero e vou atrás
Si salgo a cazar, ten por seguro que habrá víctimaSe eu saí pra caça pode crer que vai ter vítima
¿Si quiero más? ¡Sí! (quiero)Se eu quero mais? Sim! (quero)
Tira para atrás, gin (gin)Joga pra trás, gin (gin)
Traigo mi vaso, nadie lo tumbaTrago o meu copo, ninguém derruba
Loca por mi lean (loca por mi lean)Louco do meu lean (louco do meu lean)
¿Si terminé? ¡Fin!Se eu encerrei? Fim!
¿Sin tiempo para mí? (¿para mí?)Sem tempo pra mim? (pra mim?)
Estoy con el hainer, beat en el graveTô com o hainer, beat no grave
Puedes lanzar stream (lanza stream)Pode tacar stream (taca stream)
Yo digo te quiero papi y soy una cabrona mala (mala)Yo dice te quiero papi y yo soy un cabrón mal (mal)
Me tienes encantada y muy loca, sin igual (-gual)Me tienes encantado y muy loco, sen igual (-gual)
Tengo el trasero grande y un ritmo animalTengo el culo gordo y un ritmo animal
Estoy hablando español porque esto es internacional (woop)Estoy hablando español 'cause this shit's internacional (woop)

Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, ¡skrrt skrrt!Unha de gel, skrrt skrrt!

Las chicas con dinero para pagar tu funeral (funeral)As bichas com dinheiro pra pagar seu funeral (funeral)
Bandidas en la pista, son caras de palo (ah)Bandidas na batida elas são caras de pau (ah)
Voy del infierno al cielo, cuando enciendo es incomparable (cough cough)Vou do inferno ao céu, quando eu acendo é sem igual (cough cough)
Hablas, hablas que no te gusta, pero eres oyente mensualTu fala, fala que não gosta, mas é ouvinte mensal
Hago mis movidas para no facturar con el sonidoEu faço os meus corres pra nem faturar com som
Creo que deberías saber que esto es para lo que nacíI think you should know that this is what I'm made for
Mientras tú vas, yo ya vuelvo con el himno listoEnquanto cê tá indo eu já volto com o hino pronto
Espera que cuando me canse, te paso el puntoEspera que quando eu me cansar te passo o ponto

Como Rosalía, aquí quien habla es la mía (badgyal)Tipo rosalía, aqui quem fala é a mia (badgyal)
Todo este efectivo aquí vine a conquistarTodo esse cash aqui eu vim pra conquistar
Soy muy cara para tu bolsillo, paga el cachéEu sou muito cara pro seu bolso, paga o cachê
Si no, con mis uñas te cortaréSe não com minhas unhas eu vou te cortar
Ganar para mí ya es naturalVencer pra mim já virou natural
Convoco a mis bandidas y la pasas malConvoco minhas bandidas e cê passa mal
El peso del maletín es sobrenaturalO peso do malote é sobrenatural
Sé que viste mi uña de cristalEu sei, cê viu minha unha de cristal

Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, qué sé yoUnha de gel, sei lá
Uña de gel, ¡skrrt skrrt!Unha de gel, skrrt skrrt!