Hello

Hola

Hello

El charco en el cielo temblaba
ゆれるそらみたみずたまりに
Yureru sora mita mizutamari ni
Quería atraparlo, persiguiendo arcoíris contigo a solas
つかみたくてにじいろおいかけたきみとふたり
Tsukamitakute nijiiro oikaketa kimi to futari

¿Hasta dónde llegará?
どこまでとどくのかな
Dokomade todoku no kana ?
Las palabras escritas en la arena con zapatos desechados se las llevó el viento
ぬぎすてたくつすなにかいたことばはかぜにきえた
Nugisuteta kutsu suna ni kaita kotoba wa kaze ni kieta

Está bien, siempre con tu risa inocente
だいじょうぶいつまでもむじゃきなきみにわらいごえで
Daijoubu itsumademo mujaki na kimi ni waraigoe de
Me di cuenta de mis sentimientos
きづいたきもち
Kizuita kimochi
Poco a poco, pero te estoy alcanzando
すこしずつだけどちかづいてるよ
Sukoshizutsu dakedo chikazuiteru yo

Hola, hola, aunque estemos separados, estoy a tu lado
Hello Helloはなれててもそばにいるよ
Hello Hello hanaretete mo soba ni iru yo
Por todas partes, por todas partes
All over all over
All over all over
Hola, hola, no te olvidaré, contigo
Hello Helloわすれないよきみといっしょに
Hello Hello wasurenai yo kimi to issho ni
Reí y lloré
わらってないた
Waratte naita
Mira cuando te veo
See when I see you
See when I see you
Mira cuando te veo, Hola
See When I see you, Hello
See When I see you, Hello

Susurros de las olas, escuchando atentamente
なみのささやきみみをすましって
Nami no sasayaki mimi wo sumashite
Sentía tu presencia ese día, en los restos de un sueño distante
あの日みたきみをかんじてたよとおざかるゆめのあと
Ano hi mita kimi wo kanjiteta yo toozakaru yume no ato

Sopla el viento seco de la ciudad que pasa fácilmente
かんたんにすぎてゆくまちのかわいたかぜにふかれ
Kantan ni sugite yuku machi no kawaita kaze ni fukare
Solo suspiros
ためいきばかり
Tameiki bakari
Si puedo recuperarlo, entonces ahora mismo
とりもどせるならいますぐにでも
Torimodoseru nara ima sugu ni demo

Hola, hola, donde sea que estés, estoy a tu lado
Hello Helloどこにいてもそばにいるよ
Hello Hello doko ni ite mo soba ni iru yo
Por todas partes, por todas partes
All over all over
All over all over
Hola, hola, no olvides, contigo
Hello Helloわすれないできみといっしょに
Hello Hello wasurenai de kimi to issho ni
Reí y lloré
わらってないた
Waratte naita
Mira cuando te veo
See when I see you
See when I see you
Mira cuando te veo
See When I see you
See When I see you

Gloria, gloria, conectados
Glory Gloryつないで
Glory Glory tsunaide
Sonriente, sonriente, di Hola
Smily Smily Say Hello
Smily Smily Say Hello
Mira cuando te veo
See when I see you
See when I see you
Mira cuando te veo
See When I see you
See When I see you

Hola, hola, aunque estemos separados, estoy a tu lado
Hello Helloはなれててもそばにいるよ
Hello Hello hanaretete mo soba ni iru yo
Por todas partes, por todas partes
All over all over
All over all over
Hola, hola, no te olvidaré, contigo
Hello Heeloわすれないよきみといっしょに
Hello Heelo wasurenai yo kimi to issho ni
Reí y lloré
わらってないた
Waratte naita
Mira cuando te veo
See when I see you
See when I see you
Mira cuando te veo
See when I see you
See when I see you
Mira cuando te veo
See when I see you
See when I see you
Mira cuando te veo, Hola
See When I see you, Hello
See When I see you, Hello