Mister

Señor

Mister

Cuida de ti, señor
カッコつけてよミスタ
Kakkotsukete yo misuta
Con esa cara que parece sacada de un sueño, solitaria, solitaria
夢にみたような顔でlonely lonely
Yume ni mita you na kao de lonely lonely
Escúchame suavemente, señor
そっときいてよミスタ
Sotto kiite yo misuta
Estoy solo
ひとりきりで
Hitorikiri de

Hemos encontrado
ぼくらはみつけたんだ
Bokura wa mitsuketa nda
La figura que lucha a nuestras espaldas
たたかううしろすがた
Tatakau ushiro sugata

Extiende tu mano más allá del sudor recto
手をのばすまっすぐなあせのむこう
Te wo nobasu massugu na ase no mukou
Brilla, esas cicatrices cuentan una historia
まぶしいよそのきずあとはかたる
Mabushii yo sono kizuato wa kataru
Abrázame
だきしめてよ
Dakishimete yo

¡Sí! Día nuevo, camino soleado de los sueños
Yes! Brand new day 夢のsunshine way
Yes! Brand new day yume no sunshine way
Choca con tus pensamientos tal como son, solitario
おもいをありのままでぶつけてよlonely
Omoi wo ari no mama de butsukete yo lonely
¡Sí! Día loco, aquí está el camino soleado
Yes! Crazy day ここにsunshine way
Yes! Crazy day koko ni sunshine way
Si sigues buscando mientras te mueves
うごきだすままもとめてはしれば
Ugokidasu mama motomete hashireba
Tu propia pose de lucha
自分だけのfighting pose
Jibun dake no fighting pose
Cuida de ti, señor
カッコつけてよミスタ
Kakkotsukete yo misuta

Fingimos no saber
ぼくらはしらないふり
Bokura wa shiranai furi
No te dejes llevar por la envidia
あこがれこわさないで
Akogarekowasa nai de

Nuestros corazones enloquecidos están mirando hacia arriba
あばれだすこころはみあげてるよ
Abaredasu kokoro wa miageteru yo
Aunque caigamos, no hay debilidad en nosotros
ころんでもなかないつよさくれた
Koronde mo naka nai tsuyosa kureta
No olvidaremos
わすれないよ
Wasurenai yo

¡Sí! Día nuevo, camino soleado de los sueños
Yes! Brand new day 夢のsunshine way
Yes! Brand new day yume no sunshine way
Observa con certeza todo eso, solitario
たしかなそのすべてをみつめてよlonely
Tashika na sono subete wo mitsumete yo lonely
¡Sí! Día loco, aquí está el camino soleado
Yes! Crazy day ここにsunshine way
Yes! Crazy day koko ni sunshine way
Si sigues protegiendo solo esa fortaleza
そのつよさだけまもりつづければ
Sono tsuyosa dake mamoritsuzukereba
Comenzará, hey hey, señor, sí
はじまるよhey heyミスタyeah!
Hajimaru yo hey hey misuta yeah!

El cielo brillante después de la lluvia
あめあがりのひかるそら
Ameagari no hikaru sora
Solo escuchamos los pasos que perseguimos
おいかけてるあしおとだけ
Oikaketeru ashioto dake
Lo oímos
きこえてるよ
Kikoeteru yo
Resuena
ひびいてるよ
Hibiiteru yo

¡Sí! Día nuevo, camino soleado de los sueños
Yes! Brand new day 夢のsunshine way
Yes! Brand new day yume no sunshine way
Choca con tus pensamientos tal como son, solitario
おもいをありのままでぶつけてよlonely
Omoi wo ari no mama de butsukete yo lonely
¡Sí! Día loco, aquí está el camino soleado
Yes! Crazy day ここにsunshine way
Yes! Crazy day koko ni sunshine way
Si sigues protegiendo solo esa fortaleza
そのつよさだけまもりつづければ
Sono tsuyo sa dake mamoritsuzukere ba
Comenzará
はじまるよ
Hajimaru yo
Empezando a vivir
Starting alive
Starting alive

Cuida de ti, señor
カッコつけてよミスタ
Kakkotsukete yo misuta
Con esa cara que parece sacada de un sueño, solitaria, solitaria
夢にみたような顔でlonely lonely
Yume ni mita you na kao de lonely lonely

Cuida de ti, señor
カッコつけてよミスタ
Kakkotsukete yo misuta
Con esa cara que parece sacada de un sueño, solitaria, solitaria
夢にみたような顔でlonely lonely
Yume ni mita you na kao de lonely lonely
Cuida de ti, señor
カッコつけてよミスタ
Kakkotsukete yo misuta