Say Goodbye

Decir Adiós

Say Goodbye

No es necesario fingir, lo entiendo
わかったふりなんてしなくていいんだよ
Wakatta furi nante shinakute ii ndayo
Voy a sacar las palabras que me diste y ver
きみがくれたことばをとりだしてみるから
Kimi ga kureta kotoba wo toridashite miru kara

Envuelto en luz, me inclino hacia ella
つつみこんでひかりにかざす
Tsutsumikonde hikari ni kazasu
El viento ondea mientras avanza hacia el mañana
かぜはゆらぎながらあしたへ
Kaze wa yuragi nagara ashita he

Quiero decir adiós
I wanna say goodbye
I wanna say goodbye
Quiero decir adiós
I wanna say goodbye
I wanna say goodbye
La respuesta segura está en la oscuridad
たしかなこたえはやみのなか
Tashika na kotae wa yami no naka
Quiero decir adiós
I wanna say goodbye
I wanna say goodbye
Quiero decir adiós
I wanna say goodbye
I wanna say goodbye
Con este toque, puedo encontrarte
このてでふれた i can meet you
Kono te de fureta i can meet you

Ni las palabras transparentes ni las fotos, nada de nada
とうめいなことばもしゃしんもぜんぶぜんぶ
Toumei na kotoba mo shashin mo zenbu zenbu
Si no estás aquí, no puedo respirar
きみがいなきゃこきゅうをしてくれないんだよ
Kimi ga inakya kokyuu wo shite kurenai ndayo

Pensé que era una mentira educada
きれいごとおもっていたけど
Kireigoto to omotte ita kedo
Pero también junto a la tranquilidad de la noche
やみよのしずけさともに
Yamiyo no shizukesa tomo ni

Quiero decir adiós
I wanna say goodbye
I wanna say goodbye
Quiero decir adiós
I wanna say goodbye
I wanna say goodbye
Atrapé las estrellas seguras
たしかなほしぞらをつかまえた
Tashika na hoshizora wo tsukamaeta
Quiero decir adiós
I wanna say goodbye
I wanna say goodbye
Quiero decir adiós
I wanna say goodbye
I wanna say goodbye
Con la respuesta cambiante, puedo encontrarte
いろづくこたえに i can meet you
Irozuku kotae ni i can meet you

En un nuevo mundo ahora digo hola
あたらしいせかいにいまhello
Atarashii sekai ni ima hello
En un mundo manchado ahora digo adiós
けがれたせかいにいまgoodbye
Kegareta sekai ni ima goodbye
Oh cariño, nos convertimos en uno y reímos
Oh babyひとつになってわらった
Oh baby hitotsu ni natte waratta

Quiero decir adiós
I wanna say goodbye
I wanna say goodbye
Quiero decir adiós
I wanna say goodbye
I wanna say goodbye
Atrapé las estrellas seguras
たしかなほしぞらをつかまえた
Tashika na hoshizora wo tsukamaeta
Quiero decir adiós
I wanna say goodbye
I wanna say goodbye
Quiero decir adiós
I wanna say goodbye
I wanna say goodbye
Con la respuesta cambiante, con este toque, puedo encontrarte
いろづくこたえにこのてでふれた i can meet you
Irozuku kotae ni kono te de fureta i can meet you