Bite

Mordida

Bite

No tengo identidad, olvido lo perfecto
idは持ってない 忘れる完璧外
id wa mottenai wasureru kanrakugai
Apuntando al desierto, soy lodo
荒野を目指して 泥じゃい
kōya wo mezashite dorojiai

Antes era ruina, mañana no existe más
昔は崩壊 明日はもうない
mukashi wa hōkai ashita wa mō nai
Vivir o morir, no importa
生きても死んでも構わない
ikite mo shinde mo kamawanai

Los sueños sin destino son un error
行き先もない夢なんて勘違い
ikisaki mo nai yume nante kanchigai
Solo hay un rugido en el fondo del estómago
グーグー鳴る腹の底しかない
gūgū naru hara no soko shikanai
Cuando la élite muestra su verdadero color, nos miramos fijamente
エリートの顔色透ったら睨み合い
erīto no kaoiro tōttara niramiai
Solo quiero beber la llama de la antorcha
たいまつの火をただ飲み干したい
taimatsu no hi wo tada nomihoshitai

¡Hazlos pedazos, hazlos pedazos!
噛み尽かせろ 噛み尽かせろ
kamitsukasero kamitsukasero!
Masticar y triturar piedras
石を食い千切る
ishi wo kuichigiru
¡Hazlos pedazos, hazlos pedazos!
噛み尽かせろ 噛み尽かせろ
kamitsukasero kamitsukasero!
Escupir arena y saliva
砂と唾を吐く
suna to tsuba wo haku

¡Corre hacia la oscuridad! ¡Corre hacia la oscuridad!
闇を駆けろ！ 闇を駆けろ
yami wo kakero! yami wo kakero!
Masticar y triturar piedras
石を食い千切る
ishi wo kuichigiru
¡Hazlos pedazos, hazlos pedazos!
噛み尽かせろ 噛み尽かせろ
kamitsukasero kamitsukasero!
Un virus que enloquece a los perdedores
負け犬を狂わしたウイルス
makeinu wo kuruwashita uirusu

El mundo es un cuerpo que absorbe, lleno de tristeza
世の中吸体 悲しさいっぱい
yononaka suitai kanashi sa ippai
Vivir o morir, no importa
生きても死んでも構わない
ikite mo shinde mo kamawanai

La existencia es tan errónea que da risa
笑えるぐらい存在が間違い
waraeru gurai sonzai ga machigai
Solo hay un sol que punza con fuerza
グイグイ刺すサンシャインしかない
guigui sasu sanshain shikanai

El humo de la velocidad siempre nos persigue
スピードの煙といつもコゼリ合い
supīdo no kemuri to itsumo kozeriai
Aléjate, aún quiero jugar
立ち去れ まだ戯れたいたりたい
tachisaren mada tawamuretai taritai

¡Hazlos pedazos, hazlos pedazos!
噛み尽かせろ 噛み尽かせろ
kamitsukasero kamitsukasero!
Masticar y triturar piedras
石を食い千切る
ishi wo kuichigiru
¡Hazlos pedazos, hazlos pedazos!
噛み尽かせろ 噛み尽かせろ
kamitsukasero kamitsukasero!
Escupir arena y saliva
砂と唾を吐く
suna to tsuba wo haku

Abre la puerta, abre la puerta
ドアを開けろ ドアを開けろ
doa wo akero doa wo akero!
La basura sigue ardiendo
ゴミは燃やし続けてる
gomi wa moyashi tsudzuketeru
¡Hazlos pedazos, hazlos pedazos!
噛み尽かせろ 噛み尽かせろ
kamitsukasero kamitsukasero!
Un virus que enloquece a los perdedores
負け犬を狂わしたウイルス
makeinu wo kuruwashita uirusu

No entiendo mi forma
I don't get a shape
I don't get a shape
Dame tu vida
Gimme your life
Gimme your life
Solo necesito un sueño
Only a dream is what i need
Only a dream is what i need
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite

Dame tu vida
Gimme your life
Gimme your life
No me preguntes por qué
Don't ask me why
Don't ask me why
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite

La revuelta del partido
The match uprising
The match uprising
Un mundo rápido
速い世界
hayai sekai
No puedo evitar montar
I'm can't help riding
I'm can't help riding
No me preguntes por qué
Don't ask me why
Don't ask me why

Dame tu vida
Gimme your life
Gimme your life
No sé por qué
I don't know why
I don't know why
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite

Prefiero ser un animal rabioso cuando necesito carne
I'd rather be a rabid animal when I need some meat
I'd rather be a rabid animal when I need some meat

Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
No me preguntes por qué
Don't ask me why
Don't ask me why
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite

Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
No sé por qué
I don't know why
I don't know why
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite

Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
No sé por qué
I don't know why
I don't know why
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder
I'm gonna bite
I'm gonna bite
Voy a morder morder morder morder
I'm gonna bite bite bite bite bite
I'm gonna bite bite bite bite bite