Sarigenai

Sarigenai

Sarigenai

Estoy tan nervioso como un gato en un tejado caliente, mi lengua es como una esponjaI am so nervous a cat on a hot tin roof my tongue is a loofa
Ella parece distante, dispara como un bazookaShe's looking aloof she fires like a bazooka
Encanta como una medusa, estoy petrificado aquíShe charms like a medusa I'm here petrified
Ella es tan sarigenaiShe's so sarigenai

No puedo ser sociable, tengo temblores, sangrando demasiada emociónI can not be social I've got the shakes bleeding too much emotion
Mi lengua es como una esponja, siento que estoy hecho de maderaMy tongue is a loofa feels like I'm made of wood
Ella es líquida, tiene lo suyo, me pongo tan serioShe's liquid, got the goods I get so serious
Ella es tan sarigenaiShe's so sarigenai
Escoltado por la puerta trasera, tripas derramadas en la pista de baileEscorted out the back door guts spilled out on the dance floor
Todo lo que quiero es desconectarmeAll I want is to disconnect

Estoy en éxodo, expulsado (sarigenai)I'm in exodus ejected (sarigenai)
Trabajo pero no sé para qué, cayendo como un dinosaurioI work but I don't know what for tumbling like a dinosaur
Esta noche es la noche y soy un rechazadoTonight's the night and I'm a reject
Estoy en éxodo, expulsado (sarigenai)I'm in exodus ejected (sarigenai)

Nacido solo intentando, ahora ya no puedo más, soy tan aburridoBorn just trying now I can't anymore I'm so boring
Lengua convirtiéndose en herbívora, que todos abran, que todos se entrelacenTongue turning herbivore everybody open up everybody intertwine
Así es como siguen la línea, es tan sarigenaiThat's how they toe the line it's so sarigenai
Nadie se entrelaza, nadie parece afilado, nadie se alineaNobody intertwine nobody looking sharp nobody get in line

Todos simplemente callen, cierren todas las fiestasEverybody just be quiet shut down all party people
Pongamos algo de catedral, mi lengua es como una esponja, es tan sarigenaiLet's put on some cathedral my tongue is a loofa it's so sarigenai
Escoltado por la puerta traseraEscorted out the back door
Oi oi oi oi oi oi oi oi oi éxodo expulsadoOi oi oi oi oi oi oi oi oi exodus ejected
Oi oi oi oi oi oi oi oi oi quiero ser sarigenaiOi oi oi oi oi oi oi oi oi I wanna be sarigenai

La vaca sagrada infestada de pulgas, el gurú de yoga con llagas infectadasThe holy cow flea infested yoga guru sores infected
Retirada, retirada cuando veas a los peregrinosRetreat, retreat when you see the pilgrims
La grasa de la tierra y sufran los niñosThe fat of the land and suffer the children
Todo el asqueroso que hemos ingeridoAll of the shit-scum that we ingested
Dientes destrozados sin corregirWe're mangled teeth left uncorrected

Los llenos y los hambrientos sin nada en medioThe full and the hungry with nothing in between
Untan su pan con aceite y gasolina, no puedo creerButter their toast with oil and gasoline I cannot believe
Lo que predican los convertidos, no obtendrán alivioWhat the converted preach won't get no relief
De lo que enseña el sindicato, estoy en éxodo, expulsadoFrom what the syndicate teach I'm in exodus ejected
Un elemento desafectadoAn element disaffected
Estoy en éxodo, expulsado, un elemento desafectado, sarigenaiI'm in exodus ejected an element disaffected sarigenai