Time Traffic (Leo Fu Mix)

Tráfico de Tiempo (Mezcla de Leo Fu)

Time Traffic (Leo Fu Mix)

En un campo de juegos donde no hay reglas
なんでもないあそびのひろばで
nan demo nai asobi no hiroba de
Todos se pierden entre personas desconocidas
だれでもないひとにまぎれこんで
dare demo nai hito ni magirekonde
Bebo lentamente las noches que no puedo volver
かえれないよるをちびちびのみほして
kaerenai yoru wo chibichibi nomihoshite
El DJ hace girar los platos para alguien
djだれかさんはおさらをまわして
dj dareka-san wa osara wo mawashite

Huyendo hacia mil años atrás, cerrando los ojos mientras bailo
せんねんまえへのとうひこう、さかのぼってめをとじる
sennen mae he no touhikou, sakanobotte me wo tojiru
Una tropa de crucero se dirige de Egipto a Arabia
えじぷしゃんのしょうじょとアラビアにむかうじゅうじぐん
ejipushan no shoujo to arabia ni mukau juujigun
Los corazones que se cruzan pueden superar incluso el tiempo, patrones
すれちがうはーとはじくうもこえていけるぱーとなー
surechigau haato wa jikuu mo koete ikeru paatonaa
Esta vez te encontré en la intersección
こんどこそあなたをこうさてんでみつけだした
kondo koso anata wo kousaten de mitsukedashita

Bebé, viajando a través del tiempo, viajando
baby,ときのなかでゆきかう、ゆきかう
baby, toki no naka de yukikau, yukikau
Bebé, dos sentimientos se tocan, un deseo
baby,ふれるおもいがふたつ、ねがいはひとつ
baby, fureru omoi ga futatsu, negai wa hitotsu
Detén el tiempo
じかんよとまれ
jikan yo tomare
No dejes que nuestro tiempo se escape
don't let our time slip away
don't let our time slip away
Bebé, este momento para siempre
baby,このいっしゅんをずっとずっと
baby, kono isshun wo zutto zutto

¿Sigues llevando el mismo
あなたはいまもあいかわらずの
anata wa ima mo aikawarazu no
amor indeseable y doloroso?
にくめないあいくるしさをもってるの
nikumenai ai kurushisa wo motteru no?
No es algo especial, pero
かわること、とくべつじゃないけど
kawaru koto, tokubetsu ja nai kedo
Estoy buscando una conexión desde el corazón
しんからのつながりをほっしている
shin kara no tsunagari wo hosshiteiru

Bebé, viajando a través del tiempo, viajando
baby,ときのなかでゆきかう、ゆきかう
baby, toki no naka de yukikau, yukikau
Bebé, escapando de un sueño, encontrándonos en la realidad
baby,ゆめのなかをぬけだす、げんじつであう
baby, yume no naka o nukedasu, genjitsu de au
Detén el tiempo
じかんよとまれ
jikan yo tomare
Aprovecha el día es lo que dicen
seize the day is what they say
seize the day is what they say
Bebé, el pasado aún no ha llegado, el futuro ya está aquí
baby,かこはまだこないままみらいはもうきた
baby, kako wa mada konai mama mirai wa mou kita

Últimamente, el pasado y el futuro no tienen sentido
lately, the past and future don't make sense
lately, the past and future don't make sense
Quizás nada importa excepto nuestro presente
maybe nothing matters but our present tense
maybe nothing matters but our present tense

Bebé, viajando a través del tiempo, viajando
baby,ときのなかでゆきかう、ゆきかう
baby, toki no naka de yukikau, yukikau
Bebé, dos sentimientos se tocan, un deseo
baby,ふれるおもいがふたつ、ねがいはひとつ
baby, fureru omoi ga futatsu, negai wa hitotsu
Detén el tiempo
じかんよとまれ
jikan yo tomare
No dejes que nuestro tiempo se escape
don't let our time slip away
don't let our time slip away
Bebé, el pasado aún no ha llegado, el futuro ya está aquí
baby,かこはまだこないままみらいはもうきた
baby, kako wa mada konai mama mirai wa mou kita