Bêtises

Bobagem

BébéBaby
Le livre est sur la tableThe book is on the table
Je suis le livre, et tu es la tableI am the book, and you are the table

L'histoire, je te laisse la raconter (et j'oublie)A história eu deixo pra você contar (e esqueço)
Ce que j'ai vécu a aussi traversé ma vieO que eu passei também passou por mim
Une larme, le vent va l'assécher (je le déplore)Alguma lágrima o vento vai secar (lamento)
Le temps compte combien on a été heureuxO tempo conta o quanto a gente foi feliz

Mais ça, je le vois aussiMas isso também vejo
Ça t'a fait changer, enfinFez mudar você enfim
En moi, dans les horizonsEm mim, nos horizontes
Dans ta nouvelle façon d'êtreNo seu novo jeito de se dar

La nostalgie arrive et vient pour partager (bêtises)A saudade chega e vem pra dividir (bobagem)
Garder en soi des choses qui vont faire malGuardar consigo coisas que vão machucar
Mais dans les souvenirs que je vais te laisser (là-dedans)Mas dentro das memórias que eu vou te deixar (lá dentro)
Que reste cette chanson que je chante pour toiQue fique essa canção que eu canto por você

Les marques de ce qui s'est passéAs marcas do que houve
Resteront à jamais en moiFicarão pra sempre em mim
Enfin dans les horizonsEnfim nos horizontes
Dans ma nouvelle façon de t'aimerNo meu novo jeito de te amar

L'histoire, je te laisse la raconterA história eu deixo pra você contar

OuaisYeah
Mon amourMeu amor

Aujourd'hui le ciel est si beau (il va pleuvoir)Hoje o céu está tão lindo (vai chuva)
Aujourd'hui le ciel est si beau (il va pleuvoir)Hoje o céu está tão lindo (vai chuva)

Je t'aimais tantGostava tanto de você
Je t'aimais tantGostava tanto de você