Conquistador Barato

Conquistador Barato

Conquistador Barato

Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê
Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê
Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê
Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê

Le envío los mismos versos a un grupo de chicasEu mando os mesmos versos para um bando de garotas
Yo misma hago manchas de lápiz labial en mi ropaEu mesmo faço as manchas de batom na minha roupa
Sé que un día de estos todavía iré a la cárcelEu sei que um dia desses eu ainda vou em cana
Porque envío más torpedos que la Marina de los EE. UUPorque eu mando mais torpedos que a marinha americana
Pero cuando veo un brote y digo: ahora es realMas quando eu vejo um broto e digo: Agora é pra valer
Oigo mis dientes castañetear y mis rodillas temblarEu ouço os meus dentes batendo e os meus joelhos a tremer
Hablo mil tonterías, no sé qué decirEu falo mil bobagens, eu não sei o que dizer
Pero envío mis brasas y pretendo no saberMas mando a minha brasa e vou fingindo não saber

Que quemo mi película, meto mi pie en el barroQue eu queimo o meu filme, eu enfio o pé na lama
Mancho mi nombre y empeoro aún más mi reputaciónEu sujo o meu nome e ainda pioro a minha fama
De conquistador baratoDe conquistador barato
Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê
Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê

Siempre estrello mi auto al mirar los brotes en la aceraEu sempre bato o carro olhando os brotos na calçada
Y no recuerdo los nombres, así que esto es una bromaE não decoro nomes, isso então é uma piada
En la playa o en las fiestas solo me meto en problemasNa praia ou nas festinhas eu só me meto em confusão
Porque coqueteo con la chica y ni siquiera me doy cuenta del chicoPorque eu paquero a garota e nem reparo o garotão
Pero cuando encuentro un brote y digo: ahora es realMas quando encontro um broto e digo: Agora é de verdade
Me siento como si solo tuviera dos añosEu fico como se tivesse apenas dois anos de idade
Hago mil estupideces y no sé qué decirEu faço mil bobagens, eu não sei o que dizer
Saco a mi equipo porque sé que voy a perderEu tiro o meu time, pois eu sei que eu vou perder

Quemo mi película, meto mi pie en el barroEu queimo o meu filme, eu enfio o pé na lama
Mancho mi nombre y empeoro aún más mi reputaciónEu sujo o meu nome e ainda pioro a minha fama
De conquistador baratoDe conquistador barato
Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê
Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê

Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê
Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê
Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê
Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê

Quemo mi película, meto mi pie en el barroEu queimo o meu filme, eu enfio o pé na lama
Mancho mi nombre y empeoro aún más mi reputaciónEu sujo o meu nome e ainda pioro a minha fama
De conquistador baratoDe conquistador barato
Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê
Bam-bam-bam-bom-bom, aro de hula hulaBam-bam-bam-bom-bom, bambolê
Girando más que un hula hulaRodando mais que um bambolê
Yeh-yeh-yeh, ¡ay!Ieh-ieh-ieh, ai!