A Fórmula Do Amor

The Formula of Love

A Fórmula Do Amor

I’ve got the perfect move, I know just how to walkEu tenho o gesto exato, sei como devo andar
Learned it from the movies for a day to showAprendi nos filmes prum dia usar
A certain cruel air of someone who knows what they wantUm certo ar cruel de quem sabe o que quer
I’ve got it all planned out to impress you, you knowTenho tudo planejado pra te impressionar

The evening light finds my face in its glowLuz do fim de tarde meu rosto encontra a luz
I can’t understand, my appearance has no effect, thoughNão posso compreender não faz nenhum efeito a minha aparição
Did I mess up my game?Será que errei na mão
Things are easier on the TV screen, I knowAs coisas são mais fáceis na televisão

I keep my stride, someone sees me, nothing happensMantenho o passo alguém me vê, nada acontece
I don’t know why, I didn’t miss a single detailNão sei por que se eu não perdi nenhum detalhe
Where did I go wrong?Onde foi que eu errei

I still find the formula of loveAinda encontro a fórmula do amor
I still find the formula of loveAinda encontro a fórmula do amor
I still find, oh, oh, oh, the formula, the formula of loveAinda encontro, oh, oh, oh, a fórmula, a fórmula do amor

I’ve got the right pose for my photo opEu tenho a pose exata pra me fotografar
Learned it from the books for a day to dropAprendi nos livros pra um dia usar
A certain cruel air of someone who knows what they wantUm certo ar cruel de quem sabe o que quer
I’ve rehearsed it all to win you over, I won’t stopTenho tudo ensaiado pra te conquistar

I’ve got smooth talk and I can even danceEu tenho um bom papo e sei até dançar
I can’t understand, my appearance has no chanceNão posso compreender não faz nenhum efeito a minha aparição
Did I mess up my game?Será que errei na mão
Things are easier on the TV screen, I guessAs coisas são mais fáceis na televisão

I throw some charm, someone sees me, nothing happensEu jogo charme, alguém me vê, nada acontece
I don’t know why, I didn’t miss a single detailNão sei por que se eu não perdi nenhum detalhe
Where did I go wrong, uh?Aonde foi que eu errei, uh

I still find the formula of loveAinda encontro a fórmula do amor
I still find the formula of loveAinda encontro a fórmula do amor
I still find, oh, oh, oh, oh, the formula, the formula of loveAinda encontro, oh, oh, oh, oh, a fórmula, a fórmula do amor

I still find the formula of loveAinda encontro a fórmula do amor
I still find the formula of loveAinda encontro a fórmula do amor
I still find, oh, oh, oh, the formula, the formula of loveAinda encontro, oh, oh, oh, a fórmula, a fórmula do amor

I keep the charm, someone sees me, nothing happensMantenho o charme, alguém me vê, nada acontece
I don’t know why, I didn’t miss a single detailNão sei por que se eu não perdi nenhum detalhe
Where did I go wrong, uh?Aonde foi que eu errei, uh

I still find the formula of loveAinda encontro a fórmula do amor
I still find the formula of loveAinda encontro a fórmula do amor
I still find the formula of loveAinda encontro a fórmula do amor
I still find the formula of love, oh, oh, oh, oh, oh, ohAinda encontro a fórmula do amor, oh, oh, oh, oh, oh, oh