Sônia (Sunny) (Versão Radiofônica 1984)

Sônia (Ensoleillée) (Version Radio 1984)

Sônia (Sunny) (Versão Radiofônica 1984)

SôniaSônia
Ne reste pas à me coller, tu vas trop loinNão fica me agarrando, cê tá se excedendo
SôniaSônia
Ne monte pas la tente maintenant, il commence à pleuvoirNão arma a tenda agora, já tá quase chovendo
On va s'organiser pour notre petite fêteE vamos combinar a nossa festinha
Ce soir, tu es à moiEssa noite você é minha
Sônia, tout le monde te regardeSônia, tá todo mundo olhando

Sônia, chaque fois que je te vois, je ne dors pasSônia, sempre que eu te vejo eu não durmo
Sônia, c'est à cause de toi que je suis perturbéSônia, e é por você que eu me perturbo
En pensant à toi, j'ai cette sensationPensando em você me vem a sensação
Sans m'en rendre compte, je suis déjà à ta merciSem perceber eu já fiquei na mão
Sônia, je t'adoreSônia, eu te adoro

Sônia, viens ici et reste bien près de moiSônia, chega mais aqui e fica bem juntinho
Sônia, à cette fête, on va faire un petit trainSônia, vamos nessa festa fazer um trenzinho
Tu es devant, je suis derrièreCê vai na frente que eu vou atrás
En dansant le Hully-Gully et tout le resteDançando o Hully-Gully e tudo mais
Sônia, quelle folie !Sônia, que loucura!

Sônia, j'ai déjà cessé d'être ce bon garçonSônia, eu já deixei de ser aquele bom rapaz
Sônia, tu n'imagines pas de quoi je suis capableSônia, você não imagina do que eu sou capaz
On dit que je suis un gars sympaDizem que eu sou um cara legal
Maintenant, je suis partant pour tout et je lâche priseAgora eu topo todas e libero geral
Sônia, j'en ai l'eau à la boucheSônia, tô com água na boca

J'ai toujours eu envie et tu le sais bienEu sempre tive a fim e você sabe disso
Je veux juste m'amuser, pas de compromisEu só quero me dar bem, não quero compromisso
Sônia, mon amour, je t'aimeSônia, meu amor, eu te amo