A Cidade Dormiu

La Ciudad Durmió

A Cidade Dormiu

La ciudad durmió, y yo me quedé aquíA cidade dormiu, e eu fiquei aqui
Pensando en ti, deseando verte, no dormíPensando em você, querendo te ver, não dormi
En mi mente, tu imagen en una pantallaNo meu pensamento, sua imagem num telão
Nuestra historia pasó como una larga película de amor y pasiónNossa história passou um longa metragem de amor e paixão

¿Qué voy a hacer, cuando amanezca?O que vou fazer, quando amanhecer
Al buscarte, no encontrarteAo te procurar, não te encontrar
No acepto el final, del amor que soñé para míNão aceito o fim, do amor que sonhei pra mim
Contigo lo hice, sin miedo a ser felizCom você eu fiz, sem medo de ser feliz

Así que ven a verme, te necesitoEntão vem me ver, preciso de você
Como el sol necesita el amanecer, y la noche la lunaComo o sol precisa do alvorecer, e a noite de luar
Me quedaré aquí, esperando verte llegarVou ficar aqui, pra ver você chegar
Tengo todo el tiempo que necesitoTenho todo tempo que preciso ter
Solo para poder amarteSó pra poder te amar

Tu mirada, se quedó en míO seu olhar, ficou em mim
Mi corazón, en tus manosMeu coração, em suas mãos