Eu Te Amei

I Loved You

Eu Te Amei

I loved you with all my heartEu te amei de todo coração
With eternal love I drew you to meCom amor eterno a mim te atrai
Even before you were bornMesmo antes de você nascer
I knew you deeplyO mais profundo eu te conheci
From above I descended in glory and splendorDo alto então desci em glória e Esplendor
In flesh I became and offered myself on a crossEm carne eu me fiz e numa cruz me ofereci

To conquer you was to defeat evilConquistar-te foi vencer o féu
In the war where heaven participatedNa guerra onde o céu participou
I chose you, you are my possessionEscolhi-te és minha possessão
You belong to my being because I bought youPertences ao meu Ser pois te comprei
To make you holy and pure I gave myselfPara tornar-te Santa e pura me doei
In flesh I became and offered myself on a crossEm carne eu me fiz e numa cruz me ofereci

To conquer you was to defeat evilConquistar-te foi vencer o féu
In the war where heaven participatedNa guerra onde o céu participou
I chose you, you are my possessionEscolhi-te és minha possessão
You belong to my being because I bought youPertences ao meu Ser pois te comprei
And now I will take you to the home I preparedE agora vou levar-te ao lar que preparei
With me you will live, you will love me as I loved youComigo viverás amar-me-a tal qual te amei
As I loved youTal qual te amei