Rosa vermelha

Rose rouge

Rosa vermelha

En regardant ce monde, il a vu une grande fouleOlhando esse mundo ele viu grande multidão
Marchant seul, sans rien dans les mainsAndando sozinho sem nada na mão
Sa vie était une rose rouge plantée sur la croixSua vida foi rosa vermelha cravada na cruz
Ceux qui sont passés près de lui ont ressenti de la compassionQuem passou por ele sentiu compaixão

La rose se faneA rosa murchando
Sanglotant, s'évanouissant dans la douleurSangrando, esvaindo em dor
Perdant sa couleur sans expirationPerdendo a cor sem expiração
Mais son parfum s'accroche à la main qui l'a écraséeMas o seu perfume se apega à mão que esmagou
Et celui qui l'a blessée a accordé le pardonE quem a feriu concedeu perdão

Maintenant son sang coule, tombant au solAgora seu sangue vertendo caindo no chão
Trois jours à mourir, oh quelle solitude !Três dias morrendo oh que solidão!
Au troisième jour, le monde s'est rempli de fleursNo terceiro dia o mundo encheu-se de flores
Et la rose rouge a de nouveau fleuriE a rosa vermelha, de novo brotou

Jésus est le lys des vallées, Rose de SaronJesus é o lírio dos vales, Rosa de Saron
Même ses épines sont des marques d'amourAté seus espinhos são marcas de amor
Et maintenant il vit à planter un grand jardinE agora ele vive a plantar um grande jardim
Si tu le souhaites, tu seras une fleurSe você quiser será uma flor

Maintenant son sang coule, tombant au solAgora seu sangue vertendo caindo no chão
Trois jours à mourir, oh quelle solitude !Três dias morrendo oh que solidão!
Au troisième jour, le monde s'est rempli de fleursNo terceiro dia o mundo encheu-se de flores
Et la rose rouge a de nouveau fleuriE a rosa vermelha, de novo brotou

Jésus est le lys des vallées, Rose de SaronJesus é o lírio dos vales, Rosa de Saron
Même ses épines sont des marques d'amourAté seus espinhos são marcas de amor
Et maintenant il vit à planter un grand jardinE agora ele vive a plantar um grande jardim
Si tu le souhaites, tu seras une fleurSe você quiser será uma flor