Quando pelas águas

Cuando por las aguas

Quando pelas águas

No temas porque te he escogido redimidoNão temas pois te escolhi te remi
No temas por qué estoy contigoNão temas pois por que contigo estou
Cosas pasadas que no debes recordarAs coisas passadas não deveis vos lembrar
Por una nueva manera tu Dios abriráPois novo caminho vosso Deus abrira.

Cuando pases por las aguas estaréQuando pelas águas passares contigo estarei
Cuando pases por el fuego no quemarásQuando pelo fogo tu passares não ti queimaras
Yo soy tu Dios, tu Señor, el SalvadorEu sou teu Deus, teu Senhor, o salvador.

Lo anuncié, lo subrayé, lo hice escucharEu anunciei, ressalvei, fiz ouvir,
Que no hay Dios salvador fuera de míQue não há Deus salvador fora de mim
Si te necesitabas en mis ojos te améFosses preciso aos meus olhos eu te amei
Cuando tu Dios obra, ¿quién lo detendrá?Quando vosso Deus operar quem impedira.

Cuando pases por las aguas estaréQuando pelas águas passares contigo estarei
Cuando pases por el fuego no quemarásQuando pelo fogo tu passares não ti queimaras
Yo soy tu Dios, tu Señor, el salvador, el salvador, el salvadorEu sou teu Deus, teu Senhor, o salvador, o salvador, o salvador.