Esconde-me, Senhor

Protégeme, Señor

Esconde-me, Senhor

Protégeme, SeñorEsconde-me, Senhor
En las grietas de la rocaNas fendas da rocha
A la sombra de tus alas, Señor,Á sombras das tuas asas Senhor,
Quiero refugiarme.Eu quero me abrigar.

Presérvame de la angustiaPreserva-me da angústia
Que el hombre pueda causarmeQue o homem possa me causar
Enséñame el camino,Ensina-me o caminho,
Y con mis ojos en altoE com meus olhos erguidos
Caminaré.Eu vou caminhar.

Jesús, Señor de mi vidaJesus, Senhor da minha vida
Y no hay otro en quien confiarE não há outro em quem devo confiar
Tú eres mi amor, mi alegría,Tu és o meu amor, minha alegria,
Compañía permanente.Permanente companhia!
¡Ir contigo y no temer nada, porque estás conmigo!Vou contigo e nada temo, pois comigo estás!

Protégeme, SeñorEsconde-me, Senhor
En las grietas de la rocaNas fendas da rocha
A la sombra de tus alas, Señor,Á sombras das tuas asas Senhor,
Quiero refugiarme.Eu quero me abrigar.

Presérvame de la angustiaPreserva-me da angústia
Que el hombre pueda causarmeQue o homem possa me causar
Enséñame el camino,Ensina-me o caminho,
Y con mis ojos en altoE com meus olhos erguidos
Caminaré.Eu vou caminhar.

Jesús, Señor de mi vidaJesus, Senhor da minha vida
Y no hay otro en quien confiarE não há outro em quem devo confiar
Tú eres mi amor, mi alegría,Tu és o meu amor, minha alegria,
Compañía permanente.Permanente companhia!

Ir contigo y no temer nada,Vou contigo e nada temo,
¡Porque estás conmigo!Pois comigo estás!
Sé, Señor,Eu sei Senhor,
Que estás conmigo.Que comigo tu estás!