A Tabela / Saudade Dela

La Tabla / Su Ausencia

A Tabela / Saudade Dela

Ya viviste conmigoVocê já viveu comigo
Llenaste de amor mi corazónEncheu de amor meu coração
Perfumaste nuestra camaPerfumou a nossa cama
Dejando el sabor de la soledadDeixando o gosto da solidão
Olvidaste en nuestro cuartoEsqueceu em nosso quarto
Una foto tuya de cuerpo enteroUma foto sua de corpo inteiro

Y hoy en mi vidaE hoje em minha vida
Es mi pedazo de desesperaciónÉ meu pedaço de desespero
Y hoy en mi vidaE hoje em minha vida
Es mi pedazo de desesperaciónÉ meu pedaço de desespero

No puedo escuchar en la radioNão posso ouvir no rádio
Esa canción que te gustabaAquela canção que você gostava
Y corro al barE corro e vou pro boteco
A beber una más para olvidarteBeber mais uma pra te esquecer

Vendieron otra másVendero desce mais uma
Revisa la cuenta en la tablaConfere a conta lá na tabela
Repite esa canción que bebo y lloroRepete aquela canção que eu bebo e choro
Pensando en ellaPensando nela

Dios mío, ya me di cuentaMeu Deus eu já percebi
Que no sirve emborracharmeQue não adianta encher a cara
Solo me pongo de mal humorEu só fico de zueira
El dolor no se va y la pasión no sanaA dor não passa e a paixão não sara

Dios mío, si hay una maneraMeu Deus se tiver um jeito
Cambia el defecto que me dueleMuda o defeito que me magoa
Tráemela de vueltaMe traga ela de volta
O consígueme a otra personaOu então me arranje outra pessoa

Dios mío, lo que estoy pasandoMeu Deus o que eu to passando
Ni un perro lo aguantaPosso dizer nem cachorro passa
Estoy tan enganchado a ellaEu sou tão ligado nela
Que otra mujer para mí no tiene graciaQue outra mulher pra mim não tem graça

Dios mío, estoy pidiendo a alguienMeu Deus to pedindo alguém
Pero puedo caer en contradicciónMas posso cair em contradição
Porque solo ella es la medicinaPois só ela é o remédio
Que cura el aburrimiento de esta pasiónQue cura o tédio dessa paixão

Dios mío, he cambiadoMeu Deus eu mudei
Estoy arrepentidoTô arrependido
Sé que fui duroSei que fui durão
Y por ser macho solo he sufridoE por ser machão só tenho sofrido

Dios mío, he cambiadoMeu Deus eu mudei
Soy otra personaSou outra pessoa
De extrañarlaDe saudades dela
Soy un niño que llora por todoSou um menino que chora à toa