Pretty Plzzz (feat. B.I)

Mooi Plzzz (feat. B.I)

Pretty Plzzz (feat. B.I)

Mooi, ik moet gewoon weten
Pretty plz I just need to know
Pretty plz I just need to know
Of mijn strakke jeans niet passen
If my tight jeans ain’t matching
If my tight jeans ain’t matching
Bij jouw jas
With your coat
With your coat
Mooi, wil je meegaan?
Pretty plz do you wanna roll
Pretty plz do you wanna roll
Billie Jean, ik kan vanavond met je rocken
Billie jean I can you rock with you tonight
Billie jean I can you rock with you tonight

Ik weet niet of ik jouw type ben
I don’t know if I'm just your type
I don’t know if I'm just your type
Maar ik wil alles weten wat je leuk vindt
But I wanna know everything you like
But I wanna know everything you like
Veel meisjes lopen vanavond rond
Lotta girls walking round tonight
Lotta girls walking round tonight
Maar jij bent de enige
But you’re the only one
But you’re the only one
Ja, jij bent de enige
Yeah you’re the only one
Yeah you’re the only one

Alles straalt
Everything glows
Everything glows
Als ik hier niet was gekomen
If I didn’t make it here
If I didn’t make it here
Wie zou je dan naar huis brengen?
Then who would take you home
Then who would take you home

Als ik jou niet had ontmoet
If I didn’t meet you
If I didn’t meet you
Zat ik hier alleen
I’d be sitting here alone
I’d be sitting here alone
Als ik jou niet nodig had
If I didn’t need you
If I didn’t need you
Weet ik niet waar ik zou horen
I don’t know where I’d belong
I don’t know where I’d belong
Jij zit in mijn hoofd
You’re on my mind
You’re on my mind

Ik voel dat je alle lege plekken opvult
I feel like you fill up all the empty spaces
I feel like you fill up all the empty spaces
Als je in de buurt bent
When you’re around
When you’re around
Zie ik geen andere gezichten
I don’t see no other faces
I don’t see no other faces
Blijf hier voor de nacht
Stay here for the night
Stay here for the night
Zet het geluid uit, doe de lichten uit
Cut the sound, cut the lights
Cut the sound, cut the lights

Als ik je morgen niet heb
If I don’t got you by tomorrow
If I don’t got you by tomorrow
Voel ik me niet goed
I won’t be feeling right
I won’t be feeling right

Mooi, ik moet gewoon weten
Pretty plz I just need to know
Pretty plz I just need to know
Of mijn strakke jeans niet passen
If my tight jeans ain’t matching
If my tight jeans ain’t matching
Bij jouw jas, uh
With your coat uh
With your coat uh
Mooi, wil je meegaan?
Pretty plz do you wanna roll
Pretty plz do you wanna roll
Billie Jean, ik kan vanavond met je rocken
Billie jean I can you rock with you tonight
Billie jean I can you rock with you tonight

Ik weet niet of ik jouw type ben
I don’t know if I'm just your type
I don’t know if I'm just your type
Maar ik wil alles weten wat je leuk vindt
But I wanna know everything you like
But I wanna know everything you like
Veel meisjes lopen vanavond rond
Lotta girls walking round tonight
Lotta girls walking round tonight
Maar jij bent de enige
But you’re the only one
But you’re the only one
Ja, jij bent de enige
Yeah you’re the only one
Yeah you’re the only one

Mooi plzzz, mooi plzzz
Pretty plzzz pretty plzzz
Pretty plzzz pretty plzzz
Hoodie onder Baggy Jeans
Hoodie 아래 Baggy Jean
Hoodie arae Baggy Jean
De maatstaf van schoonheid wordt vastgesteld
미의 기준의 기강을 잡는
miui gijunui gigang-eul jamneun
De chemie van onze perfect gevormde gezichten
빼곡히 채워진 이목구비의 chemistry chemistry
ppaegoki chaewojin imokgubiui chemistry chemistry
De blik waarmee je naar me kijkt is mooi en niet schadelijk
날 보는 표정이 아름답고 해롭지
nal boneun pyojeong-i areumdapgo haeropji
Afhankelijk van jouw humeur voel ik de spanning
너의 기분에 따라 날이 선 감각
neoui gibune ttara nari seon gamgak
In mijn hoofd zijn er tientallen mogelijkheden en fantasieën
머릿속엔 수십 개의 경우의 수와 상상
meoritsogen susip gae-ui gyeong-uui suwa sangsang
Van het gesprek tot de stappen, ik stem alles op elkaar af
대화부터 걸음까지 맞추는 중이야 박자
daehwabuteo georeumkkaji matchuneun jung-iya bakja
Als je zo lacht, kan ik geen rationele beslissingen nemen
그렇게 웃으면 못 해 이성적인 판단
geureoke useumyeon mot hae iseongjeogin pandan
Ik word ongeduldig, heb je aandacht nodig
조급해져 need ya attention
jogeupaejyeo need ya attention
Dun maar duidelijk, de grens tussen ons
얇지만 선명한 우리 사이 경계선
yapjiman seonmyeonghan uri sai gyeonggyeseon
Jouw woorden zijn al absoluut voor mij
이미 내게 있어 너의 말은 절대적
imi naege isseo neoui mareun jeoldaejeok
Ik kan mijn ogen niet van je lippen afhouden, naast die moedervlek
자꾸 시선이 가는 너의 입술 옆에 점
jakku siseoni ganeun neoui ipsul yeope jeom

Mooi, ik moet gewoon weten
Pretty plz I just need to know
Pretty plz I just need to know
Of mijn strakke jeans niet passen
If my tight jeans ain’t matching
If my tight jeans ain’t matching
Bij jouw jas, uh
With your coat uh
With your coat uh
Mooi, wil je meegaan?
Pretty plz do you wanna roll
Pretty plz do you wanna roll
Billie Jean, ik kan vanavond met je rocken
Billie jean I can you rock with you tonight
Billie jean I can you rock with you tonight

Ik weet niet of ik jouw type ben
I don’t know if I'm just your type
I don’t know if I'm just your type
Maar ik wil alles weten wat je leuk vindt
But I wanna know everything you like
But I wanna know everything you like
Veel meisjes lopen vanavond rond
Lotta girls walking round tonight
Lotta girls walking round tonight
Maar jij bent de enige
But you’re the only one
But you’re the only one
Ja, jij bent de enige
Yeah you’re the only one
Yeah you’re the only one