grün

green

Ich spiele mit deinen GefühlenI'm toying with your feelings
Doch lass uns so tun, als ob ich's nicht tueBut let’s pretend I'm not
Es macht einfach so viel Spaß, dich zu mögenIt’s just so much fun to like you
Formbar und buntMalleable and colorful
Du bist alles, was ich mir wünscheYou’re all I wish I had
Ich vergesse, dass ich so traurig binI forget I feel so sad

Du bist eingeladen zu meiner PartyYou are invited to my party
Von gemischten Gefühlen und SelbstzweifelnOf mixed feelings and self doubt
Ich weiß nicht, warum du bleiben würdestI don’t know why you’d stay

Aber bitte, sei nicht gemeinBut please, don’t be mean
Hilf mir, einen Grünton auszuwählenHelp me pick a shade of green
Um meine Traurigkeit zu übermalenTo paint my blues away

Oh, bitte, sei nicht gemeinOh, please, don’t be mean
Hilf mir, einen Grünton auszuwählenHelp me pick a shade of green
Um meine Traurigkeit zu übermalenTo paint my blues away

Du spielst mit meinen GefühlenYou’re toying with my feelings
Indem du mich nicht enttäuschstBy not letting me down
Es ist nicht fair, sich um mich zu kümmernIt’s not fair to care about me
Meine Mauer ist hochMy wall is up
Egal wasNo matter what
Es ist mir egal, was du tustI won’t care what you do
Denn ich habe Angst vor etwas Neuem‘Cause I'm scared of something new

Du bist eingeladen in mein SchlafzimmerYou’re invited to my bedroom
Fühl meine Tränen, die deinen Rücken hinunterlaufenFeel my tears run down your back
Ich weiß nicht, warum du bleiben würdestI don’t know why you’d stay

Aber bitte, sei nicht gemeinBut please, don’t be mean
Hilf mir, einen Grünton auszuwählenHelp me pick a shade of green
Um meine Traurigkeit zu übermalenTo paint my blues away

Oh, bitte, sei nicht gemeinOh, please, don’t be mean
Hilf mir, einen Grünton auszuwählenHelp me pick a shade of green
Um meine Traurigkeit zu übermalenTo paint my blues away

Oh, bitte, hilf mir zu sehenOh, please, help me see
Wie großartig das sein könnteJust how great this thing could be
Und lass mich bleiben wollenAnd make me wanna stay
Oh, bitte, sei nicht gemeinOh, please, don’t be mean
Hilf mir, einen Grünton auszuwählenHelp me pick a shade of green
Um meine Traurigkeit zu übermalenTo paint my blues away