Eerste April

Primeiro de Abril

Als ik gedronken hebSe eu bebi
Was dat niet om jou, dat kan ik zwerenNão foi por causa de você, posso jurar
Als ik heb gehuild, had ik gewoon zin om te huilenSe eu chorei, me deu vontade de chorar
Denk niet dat ik nog lijd om jouNão vá pensando que ainda sofro por você

Als iemand zeiSe alguém falou
Dat ik jouw foto liet zien, dat is onzinQue andei mostrando o seu retrato, isso é conversa
Jouw leven, wil je het weten? Dat interesseert me nietA sua vida, quer saber? Não me interessa
Ik verzeker je, ik herinner me je niet eens meerEu te asseguro, eu nem me lembro de você

Ga maar je eigen wegSegue a sua estrada
Want ik ben je al vergetenQue eu já te esqueci
Als de liefde voorbij isQuando o amor se acaba
Weet het hart de weg te vindenO coração sabe o caminho pra seguir

Het moet wel iemand anders zijnDeve ser outra pessoa
Of een soortgelijke situatieOu um caso parecido
Het moet wel iemand zijn dieDeve ser alguém querendo
Gewoon met je wil spelenSó brincar contigo

Maar als het anders wasMas se fosse diferente
En die gast was ikE esse cara fosse eu
Zou jij ook toegevenVocê também assumiria
Dat je me niet vergeten bentQue não me esqueceu

Vandaag is het Leugen DagHoje é o Dia da Mentira
Ik maakte een grap, en jij trapte erinEu brinquei, e você caiu
Eigenlijk is het vandaag de eersteNa verdade, hoje é primeiro
Van aprilDe abril

Ga maar je eigen wegSegue a sua estrada
Want ik ben je al vergetenQue eu já te esqueci
Als de liefde voorbij isQuando o amor se acaba
Weet het hart de weg te vindenO coração sabe o caminho pra seguir

Het moet wel iemand anders zijnDeve ser outra pessoa
Of een soortgelijke situatieOu um caso parecido
Het moet wel iemand zijn dieDeve ser alguém querendo
Gewoon met je wil spelenSó brincar contigo

Maar als het anders wasMas se fosse diferente
En die gast was ikE esse cara fosse eu
Zou jij ook toegevenVocê também assumiria
Dat je me niet vergeten bentQue não me esqueceu

Vandaag is het Leugen DagHoje é o Dia da Mentira
Ik maakte een grap, en jij trapte erinEu brinquei, e você caiu
Eigenlijk is het vandaag de eersteNa verdade, hoje é primeiro
Van aprilDe abril