Uma Luz No Fim do Tunel

Ein Licht Am Ende Des Tunnels

Uma Luz No Fim do Tunel

Plötzlich bist du da und nimmst mir den SchmerzDe repente, você chega me tirando a dor
In dem Moment, wo ich am meisten Liebe brauchteNum momento que eu mais precisava desse amor
Ich war so allein, gefangen in der EinsamkeitEu estava tão sozinho, preso a solidão

Plötzlich, wie die Sonne, bist du erschienenDe repente, como o Sol, você apareceu
Ein Licht am Ende des Tunnels, das ich leuchten sahUma luz no fim do túnel eu vi que acendeu
Ich habe mein ganzes Leben in deine Hände gelegtEntreguei a minha vida toda em suas mãos

Die Liebe kommt, ohne die Uhr zu fragenO amor quando chega não avisa a hora
Sie tritt ein, ohne an die Tür zu klopfenEle entra sem bater na porta
Und heilt im Herzen den SchmerzE no peito cicatriza a dor

Die Liebe kündigt nicht an, wenn sie gehtO amor nem avisa quando vai embora
Sie hinterlässt eine Sehnsucht, wir weinenDeixa uma saudade, a gente chora
Der Schmerz der Liebe heilt nur mit einer anderen LiebeA dor do amor só cura com outro amor

Ich will dich, ich sehe in dir meine bessere HälfteEu quero você, vejo em você minha cara-metade
Ich habe entdeckt, dass das Glück du bist, mein Schatz, du bist esDescobri que a felicidade é você, amor, é você
Ich will dich, komm und mach meine Träume wahrEu quero você, vem fazer dos meus sonhos verdade
Komm und nimm diesmal die SehnsuchtVem tirar dessa vez a saudade
Ich gebe mich ganz dir hinEu me entrego inteiro pra você