Meu Amor Voltou

Mon Amour est Revenu

Meu Amor Voltou

Mon amour est revenu, mon amour est revenuMeu amor voltou, meu amor voltou

Je vais bien, mon amour est revenuTô bem, meu amor voltou
Il a apporté la paix que je désirais tantTrouxe a paz que eu tanto quis
Toute la solitude est passéeToda a solidão passou
Aujourd'hui je me sens heureuxHoje me sinto feliz

Seul Dieu sait ce que j'ai traverséSó Deus sabe o que passei
Les larmes que j'ai pleuréesO pranto que chorei
L'ennui, la tristesse et la douleur, qui ont habité en moiO tédio a tristeza e dor, que em mim morou
Là où il n'y avait que de la nostalgieOnde havia só saudade
Aujourd'hui il y a du bonheur, tout a changéHoje há felicidade, tudo se modificou
Avec mon amourCom meu amor

J'ai souffert, amoureux, triste et abandonnéEu sofri apaixonado, triste e abandonado
Dans les bars de la rueNos bares da rua
Tout n'était que malheur, que douleur et nostalgieTudo era infelicidade, só dor e saudade
Comme le soleil sans luneFeito o sol sem lua

Je marchais, je cherchaisEu andava, eu procurava
Tout le monde demandait, où est passé mon amourTodos perguntavam, onde anda o meu amor
Personne ne savait, jusqu'à ce qu'un jourNinguém sabia, até que um dia
Elle m'a appeléEla me ligou
Ma vie a changéMinha vida mudou

Mon amour est revenu, mon amour est revenuMeu amor voltou, meu amor voltou
Mon amour est revenu, mon amour est revenuMeu amor voltou, meu amor voltou