Onde Anda Meu Amor

Où es-tu, mon amour

Onde Anda Meu Amor

Où es-tu, mon amour ?Onde anda, meu amor?
Dis-moi, s'il te plaîtDiga, por favor
Que fais-tu en ce moment ?O que está fazendo agora
Est-ce que tu ne m'as jamais aimé ?Será que nunca me amou
Tu t'es aussi trompéeTambém se enganou
Tu es seule, maintenant tu pleuresEstá sozinha, agora chora

La nostalgie et la solitudeA saudade e a solidão
Me serrent le cœurMe aperta o coração
Les heures passent à peineAs horas quase não passam
Je vis juste pour vivreVou vivendo por viver
Si loin de toiTão longe de você
Les souvenirs me font malAs lembranças me maltratam

Reviens, mon amourVolta, meu amor
Viens compléter notre litVem completar nossa cama
Reviens, mon amour, mon amourVolta, meu amor, meu amor
Mon cœur t'appelleMeu coração por ti chama
Reviens, mon amourVolta, meu amor
Viens m'adoucir avec tes baisersVem me adoçar com seus beijos
Reviens, mon amour, mon amourVolta, meu amor, meu amor
Si c'est aussi ton désirSe também for seu desejo

Où es-tu, mon amour ?Onde anda, meu amor?
Dis-moi, s'il te plaîtDiga, por favor
Que fais-tu en ce moment ?O que está fazendo agora
Est-ce que tu ne m'as jamais aimé ?Será que nunca me amou
Tu t'es aussi trompéeTambém se enganou
Tu es seule, maintenant tu pleuresEstá sozinha, agora chora

La nostalgie et la solitudeA saudade e a solidão
Me serrent le cœurMe aperta o coração
Les heures passent à peineAs horas quase não passam
Je vis juste pour vivreVou vivendo por viver
Si loin de toiTão longe de você
Les souvenirs me font malAs lembranças me maltratam

Reviens, mon amourVolta, meu amor
Viens compléter notre litVem completar nossa cama
Reviens, mon amour, mon amourVolta, meu amor, meu amor
Mon cœur t'appelleMeu coração por ti chama
Reviens, mon amourVolta, meu amor
Viens m'adoucir avec tes baisersVem me adoçar com seus beijos
Reviens, mon amour, mon amourVolta, meu amor, meu amor
Si c'est aussi ton désirSe também for seu desejo