Ao Som do Amor

Al Son del Amor

Ao Som do Amor

No se encuentran piedras preciosas en un avisperoNão se encontra pedras preciosas num vespeiro
Las palabras estrechas que pueden surgirOs dizeres estreitos que podem surgir
Alimentando la esperanzaAo alimentar a esperança
Deja que la chispa de la esperanza brilleDeixe a centelha da esperança brilhar
Porque el amor siempre puede renacerPois o amor pode sempre renascer
Somos tan jóvenes, tenemos tantas cosas por vivirSomos tão jovens temos tantas coisas pra viver
El tiempo puede estar a nuestro favorO tempo pode estar ao nosso favor
El secreto puede estar en el calorO segredo pode estar no calor
Del momento de esparcirDo momento de espalhar
Esparce amor como estrellas en el cielo, ilumina corazones y haz el mundo más belloEspalhe amor como estrelas no céu, ilumine corações e faça o mundo mais belo

Nuestros caminos podrían cruzarse como un destino trazadoNossos caminhos poderiam se cruzaram como destino traçado
Dos almas gemelas bailando al son del amorDuas almas gêmeas dançando ao som do amor
Al son del amor, bailo y me pierdoAo som do amor, danço e me perco
Corazones en sintonía, en un lazo eternoCorações em sintonia, num laço eterno
Notas suaves, melodía del abrazoNotas suaves, melodia do abraço
En el compás de los sueños, juntos trazamos el espacioNo compasso dos sonhos, juntos traçamos o espaço
El mayor espacio está en la esperanzaMaior espaço está na esperança
La mayor esperanza está en la sintoníaMaior esperança está na sintonia
La mayor sintonía está en la admiraciónMaior sintonia está na admiração
La mayor admiración está en la afinidadMaior admiração está na afinidade
Con el tiempo creamos afinidades infinitasCom o tempo criamos afinidades infinitas
Dos almas destinadas a encontrarseDuas almas destinadas a se encontrar
Caminos cruzados, destinos a unirseCaminhos cruzados, destinos a se unir

Una conexión que trasciende el tiempo y el espacioUma conexão que transcende o tempo e o espaço
Siempre al son del amorSempre ao som do amor
Al son del amor, bailo y me pierdoAo som do amor, danço e me perco
Corazones en sintonía, en un lazo eternoCorações em sintonia, num laço eterno
Notas suaves, melodía del abrazoNotas suaves, melodia do abraço
En el compás de los sueños, juntos trazamos el espacioNo compasso dos sonhos, juntos traçamos o espaço
Juntos, alcanzaremos alturas inimaginablesJuntos, alcançaremos alturas inimagináveis
Construyendo un futuro donde nuestros sueños son palpablesConstruindo um futuro onde nossos sonhos são palpáveis
El amor es el puente que une los corazonesO amor é a ponte que une os corações
Superando barreras y abriendo nuevos horizontesTranspondo barreiras e abrindo novos horizontes
Quiero un amor en un viaje interminableQuero um amor em uma jornada interminável
Destinado a permanecer, pura y simplemente, para siempreDestinado a permanecer, pura e simplesmente, para sempre
Que ni el paso del tiempo podrá consumir la eternidadQue nem a passagem do tempo poderá consumir a eternidade