Futuro

Futuro

Volar tan lejos que nuestros corazones están presentes en mis sueñosVoar tão longe que nossos corações estão presentes nos meus sonhos
Respectiva dos mil y treinta ya puedo ver el futuro de los añosRespectiva dois mil e trinta já posso ver o futuro dos anos
Extrañando aquello que aún ni ha sucedidoSaudades daquilo que ainda nem aconteceu
Si estás ahí en el futuro, te voy a esperarSe você estiver aí no futuro, eu vou te esperar

El tiempo pasa, pero el sueño es míoO tempo passa, mas o sonho é meu
Y aunque esté lejos, sé que te voy a encontrarE mesmo distante, sei que vou te encontrar
Caminos cruzados por primera vez, en algún lugar especialCaminhos cruzados pela primeira vez, em algum lugar especial
Donde el destino nos llama, en un encuentro marcado, sin igualOnde o destino nos chama, em um encontro marcado, sem igual

El tiempo parece detenerse, en este momento que es solo nuestroO tempo parece parar, nesse momento que é só nosso
Y en la mirada, todo se revela, como un sueño que tomó forma y voló altoE no olhar, tudo se revela, como um sonho que tomou forma e voou alto
Quiero volar contigo, ir más allá de las nubesQuero voar com você, ir além das nuvens
Sentir la libertad en el viento, sin prisa de volverSentir a liberdade no vento, sem pressa de voltar

Mirar las estrellas, ver el brillo de nuestro sueñoOlhar para as estrelas, ver o brilho do nosso sonho
Perder el miedo y seguir, donde el cielo nos llevePerder o medo e seguir, onde o céu nos levar
Pongo los pies en la tierra mirando al cieloPonho os pés no chão olhando para o céu
El lema de esta canción es sentir tu boca como dulce mielA lema dessa canção é sentir sua boca como doce mel

En el futuro, nos encontramos, y el tiempo va a pasarNo futuro, a gente se encontra, e o tempo vai passar
Siempre mirando al cielo, con la esperanza brillandoSempre olhando pro céu, com a esperança a brilhar
Dos corazones unidos, sin jamás perderseDois corações unidos, sem jamais se perder
A cada estrella en el cielo, te voy a ver, te voy a tenerA cada estrela no céu, vou te ver, vou te ter

Si un huracán intenta separar nuestros destinosSe um furacão tentar separar nossos destinos
Solo vamos a volar juntos, en altos divinosSomente vamos voar juntos, em altos divinos
Nada nos va a detener, ni la fuerza del vientoNada vai nos prender, nem a força do vento
Porque nuestro amor es más fuerte que el tiempoPorque o nosso amor é mais forte que o tempo

Quiero volar contigo, ir más allá de las nubesQuero voar com você, ir além das nuvens
Sentir la libertad en el viento, sin prisa de volverSentir a liberdade no vento, sem pressa de voltar
Mirar las estrellas, ver el brillo de nuestro sueñoOlhar para as estrelas, ver o brilho do nosso sonho
Perder el miedo y seguir, donde el cielo nos llevePerder o medo e seguir, onde o céu nos levar

Viento, tráeme tu caminoVento me traga seu caminho
Tiempo, no me dejes soloTempo não me deixe sozinho
Sueños buenos cuando amamosSonhos bons quando a gente ama
Honor en esperar a quien la vida llamaHonra em esperar quem a vida chama