Oveja Negra

Ovelha Negra

Empezar donde todo comenzó, romper mi guitarra no prueba nadaComeçar onde tudo começou quebrar meu violão não prova nada
La locura de la presión en mostrarme, hasta puede ir cuando no puedo continuarO absurdo da pressão em me mostrar até pode ir quando eu não posso continuar
¿Cómo seguir un día más normal donde las hormigas hacen fiesta en el mismo lugar?Como continuar mais um dia normal onde as formigas fazem festa na mesma parada
Y yo pensando que los escombros ahí en el suelo, al tomar una foto iba a encontrarE eu pensando que os destroços ali no chão tirando uma foto eu ia encontrar
Hice un juramento en el pie de la biblia, firmando que nunca más se repetiríaFiz um juramento no rodapé da bíblia assinando que nunca mais ia se repetir
Vale más una pizca de coraje y actitud que una tonelada de palabras, por eso no me voy a incluirVale mais uma grama de coragem e atitude do que uma tonelada de palavras por isso me não me inserir
No voy a las fiestas coloridas llenas de tragos, con dientes faltando en la caraNão vou nas festas coloridas cheias de bebidas faltando dentes no rosto
Amarme desde lejos y nunca recordar de mí es la broma de la falaciaMe amar de longe e nunca lembrar de mim é a piada da falácia
Si soy tan extraño y la reciprocidad de quien nunca dije que era parteSe sou tão estranho e a reprocidade de quem eu nunca disse que era composto
Soy marea que no para, no dejo de serSou maré que não para, não paro de ser
Y quien no me quiere ola, se quedará en la arena a morirE quem não me quer onda, vai ficar na areia a morrer
Ya estuve en la cena de Navidad encerrado, comiendo en la fiesta con extrañosJá estive na ceia de Natal trancado comendo na festa com estranhos
Lo extraño era despertar temprano al otro día para responder cuál fue la mejor señalO estranho era acordar cedo no outro dia pras responder qual foi o melhor sinal
La campana no sonó a medianoche en Año Nuevo, estaba tan lejos sin arreglosO sino não tocou a meia noite no ano novo estava tão longe sem arranjos
El día principal del año comenzó y la rutina del hambre continuaba hasta el finalO principal dia do ano começou e a rotina da fome continuava até o final
No voy a las fiestas coloridas llenas de tragos, con dientes faltando en la caraNão vou nas festas coloridas cheias de bebidas faltando dentes no rosto
Amarme desde lejos y nunca recordar de mí es la broma de la falaciaMe amar de longe e nunca lembrar de mim é a piada da falácia
Si soy tan extraño y la reciprocidad de quien nunca dije que era parteSe sou tão estranho e a reciprocidade de quem eu nunca disse que era composto

Soy marea que no para, no dejo de serSou maré que não para, não paro de ser
Y quien no me quiere ola, se quedará en la arena a morirE quem não me quer onda, vai ficar na areia a morrer
Soy la oveja negra en el rebaño de luzSou a ovelha negra no rebanho de luz
El mártir vivo que carga la cruzO mártir vivo que carrega a cruz
Mientras todos pintan el cielo de azulEnquanto todos pintam o céu de azul
Yo traigo la tormenta, mi propio surEu trago a tempestade, o meu próprio sul
Soy la espina en el jardín de la perfecciónSou o espinho no jardim da perfeição
La voz que grita donde solo hay silencio y opresiónA voz que grita onde só há silêncio e opressão
No me encajo, no me callo, no me rindoNão me encaixo, não me calo, não me rendo
Soy el fuego que rompe el hielo, el eterno defensor de mi tiempoSou o fogo que quebra o gelo, o eterno defensor do meu tempo