Passado

Pasado

Passado

En un pasado distante, a cada instante recuerdo cómo era estarNum passado distante a todo instante relembro como era estar
Aprisionado en las garras de mis propios miedosAprisionado nas garras dos meus próprios medos
Y trayendo de vuelta recuerdosE trazendo de volta lembranças
En el espejo veo sombras, reflejos de lo que fuiNo espelho vejo sombras, reflexos do que fui

Pasos perdidos en calles que ya no estánPassos perdidos em ruas que já não estão
Susurros del tiempo, un peso en mi vozSussurros do tempo, um peso na minha voz
Asediado por el pasado, buscando la redenciónAssombrado pelo passado, buscando a redenção
Decir adiós a las cosas y personas que quedaron atrásDar um adeus as coisas e pessoas que ficaram pra trás

Decir adiós a viejos dogmasDar um adeus pra velhos dogmas
Con el corazón firme y el alma en llamasCom o coração firme e a alma em chamas
Enfrento a los enemigos, no hay miedo que me embriagueEnfrento os inimigos, não há medo que me embriaga
Todo tiempo es diferente, un nuevo Sol a brillarTodo tempo é diferente, um novo Sol a brilhar

Cambios en la corriente, el futuro despertandoMudanças na corrente, o futuro a despertar
Cada instante es un verso, en la canción de la vidaCada instante é um verso, na canção da vida
Y aun en medio del caos, la esperanza es la salidaE mesmo em meio ao caos, a esperança é a saída
Con la fuerza del alma, enfrento el dolorCom a força da alma, eu enfrento a dor

Luchando hasta la muerte, soy guerrero del amorLutando até a morte, sou guerreiro do amor
En las alas de la brisa, siento la luz guiarNas asas da brisa, sinto a luz a guiar
El alma se eleva, en paz voy a flotarA alma se eleva, em paz vou flutuar
En los susurros del viento, la sabiduría llegaNos sussurros do vento, a sabedoria vem

Inspiración divina, mi corazón también esInspiração divina, meu coração é também
Tantos caminos por recorrerTantos caminhos para se andar
Con valentía y fe, iré más allá de lo que veoCom coragem e fé, eu vou além do que vejo
Cruzo las barreras, enfrento cualquier deseoAtravesso as barreiras, enfrento qualquer desejo

Cada paso es un sueño, cada caída, una lecciónCada passo é um sonho, cada queda, uma lição
En la jornada de la vida, sigo firme, soy corazónNa jornada da vida, sigo firme, sou coração
Todo tiempo es diferente, un nuevo Sol a brillarTodo tempo é diferente, um novo Sol a brilhar
Cambios en la corriente, el futuro despertandoMudanças na corrente, o futuro a despertar

Cada instante es un verso, en la canción de la vidaCada instante é um verso, na canção da vida
Y aun en medio del caos, la esperanza es la salidaE mesmo em meio ao caos, a esperança é a saída
Caminos oscuros, ya no quiero másCaminhos sombrios, já não quero mais
La luz del amanecer me llama, iré tras ellaA luz do amanhecer me chama, vou atrás

Cada paso dado deja marcas en el sueloCada passo dado deixa marcas no chão
Renaciendo en esperanza, escuchando el corazónRenascendo em esperança, ouvindo o coração
Voy a cambiar de rumbo, me dejaré llevarVou mudar a rota, vou me deixar levar
Dibujar un futuro, me voy a encontrarDesenhar um futuro, eu vou me encontrar

Dejando el pasado como un viejo retratoDeixando o passado como um velho retrato
Abrazando lo nuevo, sigo mi destinoAbraçando o novo, eu sigo o meu fato
En la danza de la vida, cada giro es un pasoNa dança da vida, cada giro é um passo
Y en la búsqueda de la suerte, nunca miro atrásE na busca da sorte, nunca olho pra trás

Nunca volver atrásPra trás nunca voltar pra trás
No cometer los mismos errores otra vezNão cometer os mesmos erros outra vez
Y ahora suelto las cadenas del pasadoE agora eu solto as correntes do passado
Dejo atrás lo que ya fue pesadoDeixo pra trás o que já foi pesado

Con el corazón ligero, seguiré mi caminoCom o coração leve, vou seguir minha estrada
La vida es un nuevo canto, y yo soy mi jornadaA vida é um novo canto, e eu sou a minha jornada
Al final solo queda lo que es importanteNo final fica somente o que é importante