Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 117.140

Me Preocupa Sin Ti

Leo Mattioli

Letra Significado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Me Preocupa Sin Ti

Me preocupa que me estoy sintiendo cada vez más viejo
Pues a veces ni mi rostro tengo ganas de afeitar
Este oficio de cantante no sé cuánto va a durarme
Porque el whisky y el cigarro me están tirando a matar

Es algo que no puedo abandonar
Y esto me pasa desde que no estás
Y sé que nunca volverás
Y sé que nunca volverás
Te necesito para vivir
Eres lo único que me da fuerzas para seguir

Y te necesito como mi respirar, ¡ay, amor!
Me preocupa si no vuelves, en qué acabará mi vida
Sé que mal terminaré, pues te tengo que confesar
Que este whisky que reemplaza ya la sangre de mis venas
Y este humo del cigarro que me está haciendo llorar

Es algo que no puedo abandonar
Son los vicios que tengo desde que no estás
Y sé que nunca volverás
Y sé que nunca volverás
Te necesito para vivir
Eres lo único que me da fuerzas para seguir

I'm Worried Without You

I'm worried that I'm feeling older every day
sometimes I don't even feel like shaving my face.
I don't know how long this singer's job will last
because whiskey and cigarettes are killing me.
It's something I can't give up, oh, love,
and this has been happening since you're not here.
And I know you'll never come back... and I know you'll never come back.
I need you to live, you're the only thing that gives me strength to go on.
And I need you like I need to breathe. Oh, love.
I'm worried if you don't come back, I know my life will end.
I know I'll end up badly because I have to confess
that this whiskey that now replaces the blood in my veins
and this cigarette smoke that is making me cry.
Everyone up. It's something I can't give up,
and this has been happening since you're not here.
And I know you'll never come back... and I know you'll never come back.
I need you to live, you're the only thing that gives me strength to go on.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leo Mattioli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección