Si Te Agarran Las Ganas

Si tu envies les envies

Si Te Agarran Las Ganas

Pardon si je t'appelle, je ne pouvais plus tenirPerdoname si llamo, no aguantaba las ganas
Dis-moi juste oui, s'il est à tes côtésSolo dime que si, si el esta a tu lado
Tu essaies de faire semblant de parler à une amieTratas de simular que hablas con una amiga
Pas avec cet amant que tu cachesNo con este amante que tienes a escondidas
Essaie de faire semblant si tu deviens nerveuseTrata de simular si te pones nerviosa
Pour les choses osées et interdites que je disPor las cosas atrevidas y prohibidas que digo
Je peux même sentir pour lui, il a eu ton souffleHasta puedo sentir por el, tuvo tu aliento
Et pendant que je parle avec toi, je m'excite encore plusY mientras hablo contigo, mas me caliento

Et ferme les yeux, si tu ressens l'envieY cierra los ojos, si te agarran las ganas
Et rêvons tous les deux qu'on est au litY soñemos los dos que estamos en la cama
À faire des choses bellesHaciendo cosas bonitas
C'est ce dont mon corps a besoin de toi aujourd'huiEs lo que mi cuerpo hoy, de ti necesita
C'est moche le rôle d'amantEs feo el papel de amante
Quand tu dois attendre pour tomber amoureuseCuando te toca esperar por enamorarte

Pardon, je ne peux pas attendre jusqu'à dimanchePerdoname, es que no me aguanto hasta el domingo
Quand tu peux t'échapper de ton mariEn que puedes escaparte de tu marido
Pendant qu'il parle de Peña avec ses amisMientras el habla de Peña con sus amigos
Je te fais l'amour, dans ce qui est désiré et perduYo te hago el amor, en lo quesido y perdido

Et ferme les yeux, si tu ressens l'envieY cierra los ojos, si te agarran las ganas
Et rêvons tous les deux qu'on est au litY soñemos los dos que estamos en la cama
À faire des choses bellesHaciendo cosas bonitas
C'est ce dont mon corps a besoin de toi aujourd'huiEs lo que mi cuerpo hoy, de ti necesita
C'est moche le rôle d'amantEs feo el papel de amante
Quand tu dois attendre pour tomber amoureuseCuando te toca esperar por enamorarte

À faire des choses bellesHaciendo cosas bonitas
C'est ce dont mon corps a besoin de toi aujourd'huiEs lo que mi cuerpo hoy, de ti necesita
C'est moche le rôle d'amantEs feo el papel de amante
Quand tu dois attendre pour tomber amoureuseCuando te toca esperar por enamorarte

Et fermons les yeux si l'envie nous prendY cerremos los ojos si nos agarran las ganas