Je Zult Meer Dan 10 Keer Huilen

Llorarás Más de 10 Veces

Ik ging naar een vriend en vroeg hemFui a un amigo y le pregunté
Wat hij van de liefde dacht?¿Qué pensaba del amor?
Want het heeft me laten lijden en me pijn gedaanPorque a mí me hizo sufrir y me lastimó

Ik zei dat ik nooit meer zou willen houdenLe dije que no volvería a querer
Dat ik mijn hart zou sluitenQue cerraría mi corazón
Hij glimlachte en antwoorddeÉl se sonrió y me contestó

Je zult meer dan tien keer huilen om de liefdeLlorarás más de diez veces por amor
Je hart zal meer dan tien keer gebroken wordenRomperán más de diez veces tu corazón
Misschien vind je een tijdlang nietQuizás por un tiempo no encontrarás
Iemand die je echt verdientAlguien que te merezca de verdad

Zonder het te willen zul je vaak vallenSin querer muchas veces te caerás
Over dingen waar je het minst aan denktCon lo que menos pienses tropezarás
Maar voor de liefde zul je zienPero para el amor tú ya verás
De hoop laat niet lang op zich wachtenLa esperanza no tarda en llegar

Ik bekende dat ik als kindLe confesé que de niña yo
Liefdesverhalen lasLeía cuentos de amor
Dat het me veel teleurstelde om ze te willen levenQue al querer vivirlos mucho me defraudó

Ik voelde angst om wat hij verteldeSentí miedo por lo que contó
Over de liefdeAcerca del amor
Maar hij omhelsde me en antwoordde opnieuwPero él me abrazó y de nuevo contestó

Je zult meer dan tien keer huilen om de liefdeLlorarás más de diez veces por amor
Je hart zal meer dan tien keer gebroken wordenRomperán más de diez veces tu corazón
Totdat God zegt wie de persoon zal zijnHasta Dios diga qué persona será
Die je tot het einde zal vergezellenLa que te acompañe hasta el final

Met haar kun je een groot gezin vormenCon ella podrás formar un gran hogar
Kinderen en kleinkinderen zullen met de jaren komenHijos y nietos con los años vendrán
En de liefde die je van binnen meedraagtY el amor que dentro tuyo llevarás
Verwijdert geen grafNo lo borra ni una tumba

Je zult meer dan tien keer huilen om de liefdeLlorarás más de diez veces por amor
Je hart zal meer dan tien keer gebroken wordenRomperán más de diez veces tu corazón
En nu je zoveel weet, waarom ben jij nietY ya que tanto sabés, por qué no sos
Degene die me tot het einde vergezeltEl que me acompañe hasta el final