O Francês (Fedidão)

El Francés (El Apestoso)

O Francês (Fedidão)

¡Eh, francés!Ê francês
¿Qué olor es ese?Que cheiro é esse?
No se echa ni aguaEle não passa uma água
No usa ni perfumeNão passa nem um perfume
Dice que bañarse no es su costumbreDiz que tomar banho não é seu costume
Es conocido como el francés del cabaretÉ conhecido como o francês do cabaré
¡Ninguna chica lo quiere!Nenhuma moça o quer!

Eh, eh, ehEh, eh, eh
Él es el más apestoso del cabaretEle é o mais fedido do cabaré
Viene del trabajoDo trabalho ele vem
Tiene un olor raroCheiro estranho ele tem
Las chicas lo meten a la regaderaAs moças botam ele no chuveiro
Pero ese hedor no tiene soluciónMas aquele fedor não tem mais jeito
Oh, oh, ohOh, oh, oh

El francés llega al cabaretO francês chega no cabaré
La escena se repiteA cena se repete
Hay chicas que se alejanTem moça que sai de perto
Nadie lo aguantaNão tem quem aguente
La piel, la ropa, todo huele horribleA pele, a roupa, tudo fede demais
El cabello grasoso es un detalle másO cabelo oleoso é um detalhe a mais

Eh, eh, ehEh, eh, eh
Él es el más apestoso del cabaretEle é o mais fedido do cabaré
Viene del trabajoDo trabalho ele vem
Tiene un olor raroCheiro estranho ele tem
Las chicas lo meten a la regaderaAs moças botam ele no chuveiro
Pero ese hedor no tiene soluciónMas aquele fedor não tem mais jeito
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Eh, eh, ehEh, eh, eh
Él es el más apestoso del cabaretEle é o mais fedido do cabaré
Viene del trabajoDo trabalho ele vem
Tiene un olor raroCheiro estranho ele tem
Las chicas lo meten a la regaderaAs moças botam ele no chuveiro
Pero ese hedor no tiene soluciónMas aquele fedor não tem mais jeito
Oh, oh, ohOh, oh, oh