Balanço de Amor

Liebesbalance

Balanço de Amor

Deine AugenTeus olhos
Sind etwas SensiblesSão algo sensível
Das mich an die Zukunft glauben lässtQue me faz crer no futuro
Ich schweigeMe calo
Denn manchmal braucht der Klang derPorque às vezes o som das
Worte die StillePalavras precisam do mudo

Und ich höre soE eu ouço assim
Und will hörenE querer ouvir
Es ist nichts ModernesNão é algo moderno
Aber ich mag den Klang der WorteMás eu gosto do som das palavras
Den Klang der Worte will ichDo som das palavras eu quero

Komm her und sag esVem cá dizer
In einer LiebesbalanceNum balanço de amor
Komm her und sag esVem cá dizer
In einer LiebesbalanceNum balanço de amor
Komm her und sag esVem cá dizer

Deine AugenTus ojos
Sind etwas SensiblesSon algo sensible
Sie inspirieren mich, an die Welt zu glaubenMe inspiran a creer en el mundo
StilleSilêncio
Das Echo deiner GefühleEl eco de tus sentimientos
Hört man von innenSe escucha por dentro

Und so zu gebenY entregar así
Und so zu wollenY querer así
Es ist nichts ModernesNo es algo moderno
Aber ich mag es, in deinen Armen zu fallenPero me gusta caer en tus brazos
Ich stehe stark und ohne Angst aufMe levanto con fuerza y sin miedo

Komm, sprich zu mir im Klang der LiebeVen, háblame en el son del amor