Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 287

Vento Bordeaux

Leo Middea

Letra

Vento Bordeaux

Vento Bordeaux

Pinceau de la chance, malheur morduPincel da sorte, azar mordido
Attendant ton amour qui n'est pas revenu...Esperando o amor teu que não voltou...
Cécité du vent, beauté de la plageCegueira do vento, beleza da praia
Beauté, ta beauté m'a envoûtéBeleza, tua beleza me encantou
Dans les habits du silence, j'ai vu qui je suisNas vestes do silêncio vi tem ti quem sou

Et je suis ce gars qui écrit ton amourE eu sou esse cara que escreve teu amor
Dans la ruelle, sur la place, en fuite, dans le vent bordeauxNo beco, na praça, na fuga, no vento bordô
Et toi, tu es cette fille, que je chante à toute vitesseE você é essa moça, que eu canto veloz
Avec la peur du temps, je te jure l'amour qui fait malCom medo do tempo te juro o amor do que dói

Vague de rose, compteur de vitesse rapideOnda de rosa, veloz velocímetro
Je suis l'écorce de la peau, amour d'enfantSou a casca da pele, amor de menino
La voix m'appelle, je vais purA voz me chama, eu puro vou
Regarde-moi ou retourne en arrièreMe olha ou volta pra trás
Mais ton va-et-vient m'étouffe par la fuite que tu faisMas teu vem e vai me sufoca pela fuga que faz

Et je regarde le vent, je parle seul avec le silenceE eu olho pro vento, converso a sós com o silêncio
Je me fais vérité dans le coin de la bouche qui ritMe faço verdade no canto da boca que ri
Regarde, femme, je ne suis pas ton gardienOlha, mulher, não sou o teu capataz
Prends-moi comme il faut ou crie pour moi : "plus jamais!"Me pega de jeito ou grita pra mim: "nunca mais!"

Escrita por: Leo Middea. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leo Middea y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección