Levo Comigo Apenas o Que Cabe No Meu Coração

Llevo Conmigo Solo Lo Que Cabe En Mi Corazón

Levo Comigo Apenas o Que Cabe No Meu Coração

Ahora decidí dejar atrás todo lo que ya no sirveAgora eu resolvi deixar pra trás tudo aquilo que já não dá mais
Todo ese sentimiento que hace que la paz parezca distanteTodo esse sentimento que faz a paz parecer distante
Y si un instante es suficiente para seguir adelante felizE se um instante é o bastante pra seguir adiante feliz
Me veo casi al borde de vivir lo que siempre quise de verdadMe vejo quase por um triz vivendo o que eu sempre quis de verdade

En el bolsillo solo las manos, recuerdos de mis buenos hermanosNo bolso somente as mãos, lembranças dos meus bons irmãos
Historias sueltas en la memoria, pequeñas medallas de gloriaHistórias soltas na memória, pequenas medalhas de glória
Con mis propios pies sigo adelante, solo el cielo cubriéndomeCom meus próprios pés vou seguindo, apenas o céu me cobrindo
Y lo demás que se quede entonces, sin motivo, sin razónE o resto que fique então, sem quê, nem porquê, sem razão
Voy llevando conmigo solo lo que cabe en mi corazónVou levando comigo apenas o que cabe no meu coração

Ni un poco de rencor o tristeza son capaces de cambiar la bellezaNem um pouco do rancor ou tristeza são capazes de mudar a beleza
Entonces puedo ver con claridad, todo lo que el amor es capazEntão posso ver com clareza, tudo que é capaz o amor
Porque si el dolor tiene el sabor que amarga el gusto de la hielPois se a dor tem o sabor que deixa amargo o gosto do fel
Es de ese velo que la miel será dulce, al final, como desearÉ desse léu que o mel será doce, por fim, como desejar

En las manos solo los castigos, añoranzas de mis buenos amigosNas mãos somente os castigos, saudades dos meus bons amigos
Recuerdos de tantas historias, pequeñas porciones de gloriasMemórias de tantas histórias, pequenas porções de glórias
Con mis propios sueños sigo adelante, el azul del cielo tiñéndomeCom meus próprios sonhos vou indo, o azul do céu me tingindo
Y lo demás que se quede así, sin límites, sin finE o resto que fique assim, sem eira, sem beira, sem fim
Voy llevando conmigo solo lo que cabe en míVou levando comigo apenas o que cabe em mim

Deja que el Sol golpee en el rostroDeixa o Sol bater no rosto
Deja que el sabor sea de vientoDeixa o gosto ser de vento
Paso lento y siempre hacia adelantePasso lento e sempre em frente
Tiene en la mente mil encantosTem na mente mil encantos
En cada rincón siembro una casaEm cada canto planto uma casa
En cada casa un poco de amoresEm cada casa um tanto de amores
En cada planta un poco de floresEm cada planta um pouco de flores
Sea lo que seasSeja o que fores
Que así seaQue seja