Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61

Hear Your Voice Again

Leo Projekt

Letra

Escuchar Tu Voz Otra Vez

Hear Your Voice Again

En el silencio de la noche pienso en tiIn the silence of the night, I think of you
Los recuerdos persisten, de las cosas que solíamos hacerMemories linger, of the things we used to do
Pero las voces en mi cabeza me hacen retrocederBut the voices in my head, they pull me back
Diciéndome que lo olvide, diciendo que todo está en el pasadoTelling me to forget, saying it's all in the past

Desearía poder extender la mano, escuchar tu voz otra vezI wish I could reach out, hear your voice again
Siente tu abrazo, como lo hicimos nosotros en aquel entoncesFeel your embrace, like we did back then
Pero las palabras de mi familia me abrazan fuerteBut my family's words, they hold me tight
Diciéndome que está mal, empujándote fuera de la vistaTelling me it's wrong, pushing you out of sight

Quiero llamarte, sólo para saludarI wanna call you up, just to say hello
Te digo que te extraño, más de lo que sabesTell you I miss you, more than you know
Pero el peso de sus palabras, es difícil lucharBut the weight of their words, it's hard to fight
Me pregunto si piensas en mí, todas las nochesI wonder if you think of me, every single night

A altas horas de la noche sueño con lo que podría haber sidoLate at night, I dream of what could've been
Pero la realidad es dura y estoy atrapado en el medioBut reality's harsh, and I'm caught in between
Dicen que es lo mejor dejarte irThey say it's for the best, to let you go
Pero mi corazón no escucha, todavía te quiere tantoBut my heart won't listen, it still wants you so

Desearía poder extender la mano, escuchar tu voz otra vezI wish I could reach out, hear your voice again
Siente tu abrazo, como lo hicimos nosotros en aquel entoncesFeel your embrace, like we did back then
Pero las palabras de mi familia me abrazan fuerteBut my family's words, they hold me tight
Diciéndome que está mal, empujándote fuera de la vistaTelling me it's wrong, pushing you out of sight

Quiero llamarte, sólo para saludarI wanna call you up, just to say hello
Te digo que te extraño, más de lo que sabesTell you I miss you, more than you know
Pero el peso de sus palabras, es difícil lucharBut the weight of their words, it's hard to fight
Me pregunto si piensas en mí, todas las nochesI wonder if you think of me, every single night

Perdido en sus consejos, que nunca busquéLost in their advice, that I never sought
Ahora es demasiado tarde, mis sentimientos están todos angustiadosNow it's too late, my feelings all distraught
Estás tan lejos y yo estoy perdido en la oscuridadYou're so far away, and I'm lost in the dark
Pero en el fondo de mi corazón todavía quiero embarcarmeBut deep in my heart, I still want to embark

Quiero llamarte, sólo para saludarI wanna call you up, just to say hello
Te digo que te extraño, más de lo que sabesTell you I miss you, more than you know
Pero el peso de sus palabras, es difícil lucharBut the weight of their words, it's hard to fight
Me pregunto si piensas en mí, todas las nochesI wonder if you think of me, every single night

En el silencio de la noche, tal vez algún díaIn the quiet of the night, maybe someday
Me liberaré de las voces, encontraré mi propio caminoI'll break free from the voices, find my own way
Y llegar a ti, incluso si es demasiado tardeAnd reach out to you, even if it's too late
Decir que todavía te amo, como siempre lo he hechoTo say I still love you, as I always have

En el silencio de la noche, tal vez algún díaIn the quiet of the night, maybe someday
Me liberaré de las voces, encontraré mi propio caminoI'll break free from the voices, find my own way
Y llegar a ti, incluso si es demasiado tardeAnd reach out to you, even if it's too late
Decir que todavía te amo, como siempre lo he hechoTo say I still love you, as I always have

Escrita por: Lumi Koskinen Lahtinen / Leonardo Pinheiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leo Projekt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección