Afro-Brasileiro

Afro-Brasileño

Afro-Brasileiro

Estoy aquí para defender al pueblo negro brasileñoEstou aqui para defender o povo negro brasileiro
Que lucha cada día siempre por su derechoQue luta a cada dia sempre pelo seu direito
El negro es una referencia que debemos respetarO negro é referência temos que respeitar
El color de la piel no importa, deja eso de ladoA cor da pele não interessa deixa isso pra lá

La sociedad discrimina al negro y su colorA sociedade discrimina o negro e sua cor
Y aún olvida que él tiene su valorE ainda esquece que ele tem o seu valor
Pero tú puedes resolver esta situaciónMas você pode resolver essa situação
Respetar la diferencia, eso es tener educaciónRespeitar a diferença isso é ter educação

Afro-Brasileño, negro, mulato, mestizo, bantoAfro-Brasileiro, negro, mulato, mestiço, banto
Todos tienen su historiaTodos tem a sua história
Afro-Brasileño es Brasil mostrando su valorAfro-Brasileiro é o Brasil mostrando o seu valor

Nosotros, los negros, respetamos tu cultura y tu colorNós negros respeitamos sua cultura e sua cor
Así que respeta la nuestra, haznos ese favorEntão respeite a nossa, nos faça esse favor
No queremos ser humillados, sino ser respetadosNão queremos ser humilhados mas sim ser respeitados
Con los mismos derechos, excluyendo el prejuicioCom os mesmos direitos excluindo o preconceito