Amapolas (remix) (part. Danny Ocean)

Amapolas (remix) (part. Danny Ocean)

Amapolas (remix) (part. Danny Ocean)

Tu veux être libre et moi libre en même tempsTú quieres ser libre y yo libre al mismo tiempo (tú quiere' y)
Que le romance ne se perde pas en chemin (oh, non)Que no se pierda el romance en el proceso (oh, no)
Alors je serai à toi et tu seras à moi à chaque instantAsí seré tuyo y tu mía en todo momento
Mais parfois juste de l'amour et parfois juste du sexePero a veces solo amor y a veces solo sexo

Rien n'est parfait, ohNada es perfecto, oh
On pense savoir, mais rien n'est parfaitCreemos que sabemos, pero nada es perfecto
L'ordre des événements (oh-oh)El orden de los sucesos (oh-oh)
Ne devrait jamais altérer l'affection, ohNo debería de nunca alterar el afecto, oh

Toi et moi chantant aux coquelicotsTú y yo cantándole a las amapolas
Riant que la rivière pleureRiéndonos que el río llora
Écoutant ce que je t'ai écrit, eyEscuchando lo que te escribí, ey

Toi et moiTú y yo
Dansant autour de la rivièreBailando al rededor del río
Acceptant tout ce qui est arrivéAceptando todo lo que vino
Buvant et laissant aller, oh-nonBebiéndolo y dejando ir, oh-no

Babylon GirlBabylon Girl
Ba-Ba-Ba-Babylon GirlBa-Ba-Ba-Babylon Girl
Leo, heyLeo, hey
C'est le remix, bébé, bébé, bébé, oahThis is the remix, baby, baby, baby, oah

Toi et moiTú y yo
Jouant à faire sauter la tensionJugando a que salte la tensión
Et tout s'enflammerY todo se haga fuego

Et ce sera comme çaY será así
Jusqu'à ce que la pression exploseHasta que salte la presión
Et quand la pression exploseraY cuando salte la presión
Je te lirai ce que je t'ai écritTe leo lo que te escribí

Toi et moiTú y yo
Chantant aux coquelicotsCantándole a las amapolas
Riant que la rivière pleureRiéndonos que el río llora
Et écoutant ce que je t'ai écritY escuchando lo que te escribí

Toi et moi (toi et moi)Tú y yo (tú y yo)
Dansant autour de la rivière (dansant autour)Bailando al rededor del río (bailando alrededor)
Acceptant tout ce qui est arrivé (ouh, non)Aceptando todo lo que vino (ouh, no)
Buvant et laissant allerBebiéndolo y dejando ir
Buvant et laissant aller (laissant aller, ah)Bebiéndolo y dejando ir (dejándolo, ah)
Buvant et laissant aller (ok, ok, ok)Bebiéndolo y dejando ir (ok, ok, ok)

Tous les cœurs font des connexionsTodos los corazones hacen conexiones
Il n'y a pas de conditionsNo existen condiciones
On est libres en amourSomos libres en amores

Amis ou amoureuxAmigos o novios
Je t'aime quand même, c'est évidentIgual te amo, obvio
Je te veux quand même, c'est évidentIgual te quiero, obvio
Mets-le tout de suite dans ton rappelPonlo ya en tu recordatorio

Si tu es là, c'est bien et si tu ne l'es pas, c'est pareilSi estas, está bien y si no, también
Ça n'a jamais été question de tout changer depuis le début, je ne sais pasNunca se trató de cambiarnos desde cero, no sé
Gagner ou perdreGanar no perder
Je t'aime comme ça, où que ce soit, peu importe quand aussiTe amo como sea, donde sea, como sea, cuando sea también
Et nonY no

Toi et moiTú y yo
Chantant aux coquelicotsCantándole a las amapolas
Riant que la rivière pleureRiéndonos que el río llora
Et écoutant ce que je t'ai écrit (oh!)Y escuchando lo que te escribí (¡oh!)

Toi et moi (toi et moi)Tú y yo (tú y yo)
Dansant autour de la rivièreBailando al rededor del río
Acceptant tout ce qui est arrivéAceptando todo lo que vino
Buvant et laissant allerBebiéndolo y dejando ir
Buvant et laissant aller, oh, ah, uh (toi et moi)Bebiéndolo y dejando ir, oh, ah, uh (tú y yo)

Toi et moi, bébé toi et moi, bébé toi, toi et moiTú y yo, baby tú y yo, baby tú, tú y yo

Chantant aux coquelicotsCantándole a las amapolas
Riant que la rivière pleureRiéndonos que el río llora
Écoutant ce que je t'ai écrit, bébéEscuchando lo que te escribí, baby