ÁNGEL CAÍDO

Fallen Angel

ÁNGEL CAÍDO

AridÁrida
Like the sand, you’re so aridComo la arena estas tan árida
I’ve been going back for three daysLlevo tres días volviendo hacia atrás
But the DVD’s broken and I can’t rewindPero se ha roto el DVD y no sé rebobinar

TearsLágrimas
From the sky, four tears fallDel cielo caen cuatro lágrimas
They tell me it won’t rain this timeMe dicen que esta vez no lloverá
And my face is already getting wetY a mí se me está mojando ya la cara

None of this is what I asked forNada de esto es lo que he pedido
I love to runA mí me encanta correr
But I don’t run without a destinationPero no corro sin destino
I need to knowNecesito saber

Come back for meVuelve por mí
Fallen angelÁngel caído
With that face, you make me feelCon esa cara me haces sentir
What I’ve never felt beforeLo que yo nunca he sentido
Give me shelterDame asilo
Something of mineAlgo de mí
Fly with youVuela contigo
With those wings that make me feelCon esas alas que me hacen sentir
Like I’ve never been lovedQue nunca he sido querido
Give me shelterDame asilo

AnimalAnimal
I know waiting for you is so irrationalSé que esperarte es tan irracional
I don’t want to feel so specialNo me quiero sentir tan especial
But the memory kills if you keep it insidePero el recuerdo mata si te lo guardas

But here’s the thingPero la cosa esta así
I know you’re still with himYo sé que sigues con él
And I’m so far from thereY yo tan lejos de allí
With another way to seeCon otra forma de ver
This loveEste amor
That slowly blooms on my skinQue brota lento en mi piel
If I tell youSi te digo

None of this is what I asked forNada de esto es lo que he pedido
I love to runA mí me encanta correr
But I don’t run without a destinationPero no corro sin destino
I need to knowNecesito saber

Come back for meVuelve por mé
Fallen angelÁngel caído
With that face, you make me feelCon esa cara me haces sentir
What I’ve never felt beforeLo que nunca he sentido
Give me shelterDame asilo
Something of mineAlgo de mí
Fly with youVuela contigo
With those wings that make me feelCon esas alas que me hacen sentir
Like I’ve never been lovedQue nunca he sido querido
Give me shelterDame asilo